阅读主题:
betray 含义详解:背叛、泄露、流露的用法 (共3个含义)
含义1:背叛 (betray)
betray
[bɪˈtreɪ]
vt.
when someone you trust does something harmful to you or breaks their promise.
背叛
➕
bèi pàn
vt.
指辜负别人的信任,做出伤害对方的事情。比如,你的朋友答应为你保密,却把你的秘密告诉了所有人,这就是背叛了你的信任。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
这个单词来自古法语,最初和“交出”有关。你可以想象:你把东西交出去,结果可能是“背叛”了原主。
💡 联想技巧
联想“背(bèi)叛(pàn)”。谐音“被他(bèi tā)”,想象你信任的人,却在背后“被他”利用了你的信任,这就构成了背叛。
📖 例句
She felt deeply hurt when her best friend betrayed her by siding with her rivals.
当最好的朋友站在她的对手那边时,她感到深受伤害,觉得被背叛了。
🔗 固定搭配
betray a friend – 背叛朋友
betray one's trust – 辜负某人的信任
feel betrayed – 感觉被背叛了
🔄 同义词
deceive (vt.) – 欺骗,误导
double-cross (vt.) – (尤指对同伙或合伙人)出卖,欺骗
🚫 反义词
support (vt.) – 支持
be loyal to (phrase) – 对…忠诚
📖 文化故事
想象一座被敌军包围的古城。深夜,一个市民悄悄来到城门前,借着月光转动了巨大的门闩……大门缓缓打开,城外是无数敌军的火把。这一个动作,就改变了所有人的命运。这个单词,就源自这种“将守护之物交给敌人”的行为。
含义2:泄露 (betray)
betray
[bɪˈtreɪ]
vt.
to tell a secret to someone you should not tell, or to show something you should hide.
泄露
➕
xiè lù
vt.
指不小心或故意地让别人知道了本应该保守的秘密。比如,一个惊喜派对的计划被提前说出来,惊喜就被“泄露”了。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
His nervous glance towards the locked drawer betrayed the location of the hidden documents.
他紧张地瞥了一眼上锁的抽屉,无意中泄露了隐藏文件的位置。
🔗 固定搭配
betray a secret – 泄露秘密
betray the plan – 泄露计划
含义3:流露 (betray)
betray
[bɪˈtreɪ]
vt.
to show your true feelings or thoughts without intending to, often on your face or through your actions.
流露
➕
liú lù
vt.
指无意中在脸上或行动上显露出你真实的感情或想法,尽管你可能想隐藏它。比如,尽管他嘴上说不在乎,但他紧握的拳头“流露”出了他的愤怒。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中