bath 含义详解：洗澡与浴缸的用法区别 (共2个含义)

含义1：洗澡 (bath)

bath 🔊

/bɑːθ/

The act of washing your body by sitting or lying in a tub filled with water, often for cleaning or relaxing.

洗澡 🔊

➕

xǐ zǎo

指用水清洗身体的行为,通常指坐在或躺在装满水的浴缸里进行。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自古英语 'bæð',意思是洗浴或浸泡。和清洁身体、放松相关。

💡 联想技巧

谐音'爸湿'--想象爸爸下班后浑身是汗,跳进浴缸变得湿漉漉的,这就是'bath'（洗澡）。

📖 例句

After playing football in the rain, the kids needed a warm bath to get clean. 🔊 在雨中踢完足球后,孩子们需要洗个热水澡来清洁身体。

🔗 固定搭配

take a bath – 洗个澡

have a bath – 洗澡（英式常用）

🔄 同义词

wash (n.) – 清洗

soak (n.) – 浸泡

🌱 派生词

bathe (v.) – 洗澡（动词）

📖 文化故事

古罗马的公共浴场里,人们一边沐浴一边高谈阔论,突然,一场政治阴谋在蒸汽中酝酿,让洗澡变成了危险的社交场。然后呢？私人浴室的兴起不仅关乎卫生,更成了权力与隐私的象征。

bath 🔊

/bɑːθ/

A large, fixed container that holds water for washing your body, usually found in a bathroom.

浴缸 🔊

➕

yù gāng

指一个固定的容器,通常是陶瓷或塑料做的,里面装水供人坐着或躺着洗澡用。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📖 例句

The new house has a beautiful marble bath that fits two people. 🔊 新房子里有一个漂亮的大理石浴缸,可以容纳两个人。

🔗 固定搭配

run a bath – 给浴缸放水

bath tub – 浴缸（更具体）

🔄 同义词

bathtub (n.) – 浴缸

tub (n.) – 盆,浴缸（口语）

🌱 派生词

bathroom (n.) – 浴室