阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

attempt 的完整用法与常见搭配 (共2个含义)

含义1：尝试/试图 (attempt)

attempt 🔊

[əˈtempt]

n./v.

To try to do something, especially something new or difficult, often without knowing if you will succeed.

尝试/试图 🔊

➕

cháng shì/shì tú

n./v.

动词,意思是‘试着做某事’,不管结果是否成功,重点是‘去做’这个行动本身。它比‘try’感觉更正式一点,常指做一件新的或有难度的事。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 ‘attemptare’,由 ‘ad-’（去,向）和 ‘temptare’（试探,尝试）组成,合起来就是‘去试一试’的意思。

💡 联想技巧

**谐音联想**:‘鹅-探-p-t’。想象一只勇敢的鹅（e-tempt）在‘探索’一条陌生的路,它不知道前面有什么,但就是要‘尝试’一下。

📖 例句

Despite feeling nervous, she decided to attempt to learn a new language on her own. 🔊 尽管感到紧张,她还是决定尝试自学一门新语言。

🔗 固定搭配

attempt to do something – 试图/尝试做某事

🔄 同义词

try (v.) – 尝试,努力。比attempt更常用、更口语化。

endeavor (v.) – 竭力,努力。比attempt更正式,强调付出巨大努力。

🚫 反义词

abandon (v.) – 放弃,中止。停止做某事。

give up (v.) – 放弃（口语）。停止尝试。

🌱 派生词

attempted (adj.) – 未遂的；尝试性的

📖 文化故事

想象一下,在很久以前,一位探险家面对一座从未有人攀登过的、被云雾笼罩的险峰。所有人都摇头说不可能。但他站在山脚下,心里只有一个念头:‘我必须去试试。’他的这个‘尝试’,在当时的人们看来是疯狂的。然而,正是无数这样看似不可能的尝试,最终为人类绘出了世界的地图。

含义2：尝试/努力 (attempt)

attempt 🔊

[əˈtempt]

n./v.

An effort or act of trying to do something that is challenging or new.

尝试/努力 🔊

➕

cháng shì/nǔ lì

n./v.

名词,指你为了做成某件事而付出的具体‘努力’或‘尝试’。它可以是一次行动,也可以指这个行动本身。比如,‘一次勇敢的尝试’。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Her first attempt at baking a cake was surprisingly successful and tasted delicious. 🔊 她第一次尝试烤蛋糕就出人意料地成功了,而且味道很好。

🔗 固定搭配

in an attempt to – 为了…；试图…

make an attempt – 做出尝试

🔄 同义词

effort (n.) – 努力。泛指付出精力去做事,可能不一定指‘尝试’新事物。

endeavor (n.) – 努力,事业。比attempt更正式,指严肃或重要的尝试。

🚫 反义词

inaction (n.) – 不作为,无行动。什么都不做。