Aspiration 含义解析：从人生抱负到医学吸入 (共2个含义)

含义1：抱负 (aspiration)

aspiration 🔊

[ˌæspəˈreɪʃn]

a strong wish to achieve something important in your life.

抱负 🔊

➕

bào fù

一个你非常想实现的大目标,通常和未来的职业、成就或理想生活有关。比如你想成为一名医生,这就是你的抱负。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语 ‘aspirare’,意思是‘呼吸,渴望’。想象一个‘渴望’强烈得像需要‘呼吸’一样,成为活下去的动力。

💡 联想技巧

谐音:‘爱是盼’。‘爱’（Aspire）是‘盼’（ation）望。对某件事怀有极深的‘爱’,就会生出强烈的‘盼’望,这就是‘aspiration’（抱负）。

📖 例句

His lifelong aspiration is to become a top cardiac surgeon and save many lives. 🔊 他毕生的抱负是成为一名顶尖的心脏外科医生,拯救许多生命。

🔗 固定搭配

career aspiration – 职业抱负

have an aspiration to do something – 有做某事的抱负

🔄 同义词

ambition (n.) – 雄心,野心；通常指需要通过努力和决心才能达到的目标。

goal (n.) – 目标；更具体,指想要达到的某个点或结果。

🚫 反义词

apathy (n.) – 冷漠,无动于衷；指对任何事情都缺乏兴趣或热情。

🌱 派生词

aspire (v.) – 渴望,有志于

aspiring (adj.) – 有抱负的,渴望成功的

📖 文化故事

想象一下,在古罗马的角斗场上,一位疲惫的角斗士仰望天空,大口‘呼吸’着充满灰尘的空气,他‘渴望’的不仅仅是空气,更是观众给予他‘自由’的呼声。这个强烈的‘渴望’,正是‘aspiration’从具体的‘呼吸’动作,演变成今天我们对远大目标的那种‘渴望’的起点。

aspiration 🔊

[ˌæspəˈreɪʃn]

the act of breathing something into your lungs, especially by accident.

吸入 🔊

➕

xī rù

指呼吸时不小心把液体（比如水）或很小的物体吸进气管或肺里的动作。这是个医学术语,比如‘呛到了’。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：高级

📖 例句

Drinking water too quickly can lead to aspiration, causing you to cough uncontrollably. 🔊 喝水太快可能导致液体吸入,引起剧烈咳嗽。

🔗 固定搭配

aspiration pneumonia – 吸入性肺炎（因异物吸入肺部引起的感染）

🔄 同义词

inhaling (n.) – 吸入；指普通的吸气动作,不一定是有害的。