阅读主题：
语言：
ambition - 雅思词汇详解 (共2个含义)
ambition
[æmˈbɪʃn]
n.
A strong wish to achieve something important in your life, like a career goal.
雄心
xióng xīn
名词
指一个人内心强烈的愿望,想要在未来达成某个重要目标,通常是积极的,比如事业成功或人生理想。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自拉丁语 *ambitio*,原意是‘四处走动（拉选票）’。后来意思变成了‘强烈的渴望’,就像一个人四处奔走想实现某个目标。
💡 联想技巧
谐音‘俺必胜’！想象一个运动员在夺冠后大喊‘俺必胜！’,这就是他内心的‘雄心壮志’。把‘俺必胜’和‘ambition’连起来记,画面感十足。
📖 例句
From a young age, her ambition was to become a doctor and help people in her community.
从小,她的雄心就是成为一名医生,帮助她社区里的人们。
🔗 固定搭配
burning ambition – 炽热的雄心,极其强烈的抱负
fulfill/realize an ambition – 实现抱负
🔄 同义词
aspiration (n.) – 渴望,抱负,程度可能稍轻或更崇高
goal (n.) – 目标,更具体,是雄心的具体指向
🚫 反义词
apathy (n.) – 冷漠,缺乏兴趣或热情
🌱 派生词
ambitious (adj.) – 有雄心的,有野心的
📖 文化故事
想象一下,在古代罗马的广场上,一个年轻人心里有团火,渴望被人们听到和认可。但他的热情太显眼了,让一些保守的老人皱起了眉头,认为他‘想要得太多了’。这种‘想要的渴望’与‘要得体’的规则之间,产生了微妙的冲突。这个词的故事,就从这里开始了。
ambition
[æmˈbɪʃn]
n.
A strong desire for success, power, or fame, sometimes in a way that seems selfish.
野心
yě xīn
名词
指想过强或不太考虑他人的强烈渴望,有时带一点贬义,暗示为了成功可能不择手段。
📘 详细信息
📖 例句
In the story, the character's unchecked ambition led him to ignore his friends and family.
在这个故事里,那个角色不受控制的野心让他忽视了朋友和家人。
🔗 固定搭配
political ambition – 政治野心
driven by ambition – 被野心驱使
🔄 同义词
drive (n.) – 动力,干劲,强调内在的推动力
hunger (n.) – 渴求,形象地表达强烈的欲望
🚫 反义词
contentment (n.) – 满足,知足
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中