阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

ambitious 用法解析：含义、例句与区别 (共2个含义)

含义1：有雄心的,有抱负的 (ambitious)

ambitious 🔊

[æmˈbɪʃəs]

adj.

A person who really wants to achieve big things and is willing to work hard for them.

有雄心的,有抱负的 🔊

➕

yǒu xióng xīn de, yǒu bào fù de

adj.

形容一个人内心有很强的成功欲望,想要做成大事或达到很高的目标,不是随便想想,而是真的会去拼命努力的那种。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语 ‘ambire’,意思是 ‘四处走动、寻求支持’。你可以想象一个人为了赢得比赛或选票,到处奔走、努力争取的样子,这种‘想要得到更多、站得更高’的感觉,就演变成了今天的‘雄心勃勃’。

💡 联想技巧

谐音:**俺必胜**。读起来就像‘俺必胜！’,充满了必胜的决心和雄心。想象一个人握紧拳头,对自己大喊‘俺必胜！’,这就是ambitious的感觉。

📖 例句

Ever since she was a child, Lily has been ambitious, dreaming of becoming a top surgeon and saving lives. 🔊 莉莉从小就是个有抱负的人,梦想成为一名顶尖的外科医生,拯救生命。

🔗 固定搭配

ambitious goal – 雄心勃勃的目标

ambitious person – 有抱负的人

highly ambitious – 非常有雄心的

🔄 同义词

determined (adj.) – 下定决心的

aspiring (adj.) – 有志向的,渴望成功的

🚫 反义词

unambitious (adj.) – 无野心的,胸无大志的

🌱 派生词

ambition (n.) – 雄心,抱负

ambitiously (adv.) – 雄心勃勃地

📖 文化故事

想象一下古罗马的广场,一个年轻的政治家正在对人群发表演讲。他的对手说他只是个‘四处走动、拉拢人心’的投机者。但正是这种‘ambire’（四处活动、争取支持）的行为,最终让他赢得了选举,这个词的含义也因此从‘活动’慢慢变成了我们今天所说的‘雄心’与‘抱负’。

含义2：雄心勃勃的,宏大的 (ambitious)

ambitious 🔊

[æmˈbɪʃəs]

adj.

Describing a plan or idea that has a very big and challenging goal.

雄心勃勃的,宏大的 🔊

➕

xióng xīn bó bó de, hóng dà de

adj.

形容一个计划、项目或想法本身的目标特别大,特别有挑战性,甚至看起来有点难以实现。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The new eco-friendly company has an ambitious plan to clean up ocean plastic within a decade. 🔊 这家新的环保公司有一个雄心勃勃的计划,要在十年内清理海洋塑料。

🔗 固定搭配

ambitious plan – 宏大的计划

ambitious project – 雄心勃勃的项目

🔄 同义词

grand (adj.) – 宏伟的,宏大的

🚫 反义词

modest (adj.) – 适度的,不大的