阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

grand 含义详解：从宏伟到重要的用法 (共2个含义)

含义1：宏伟的 (grand)

grand 🔊

[grænd]

adj.

Impressive and beautiful because it is very large or well made.

宏伟的 🔊

➕

hóng wěi de

adj.

形容事物看起来非常壮观、令人印象深刻,可能是因为它很大、很华丽或者很有气势。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源于拉丁语“grandis”,意为“大的、成熟的”。经过古法语“grant/graunt”传入英语,保留了“大而重要”的核心意思。

💡 联想技巧

**谐音联想**:谐音“格兰德”,听起来像一个格局很大的名字（比如一条大河的名字）。记作:叫“格兰德”的,通常都“很大气、很宏伟”。

📖 例句

We stood in awe in front of the grand cathedral, its towers reaching high into the sky. 🔊 我们敬畏地站在宏伟的大教堂前,它的塔楼高耸入云。

🔗 固定搭配

grand building – 宏伟的建筑

grand view – 壮丽的景色

🔄 同义词

magnificent (adj.) – 壮丽的,极好的

impressive (adj.) – 令人印象深刻的

🚫 反义词

humble (adj.) – 简陋的,谦逊的

modest (adj.) – 朴素的,不大的

📖 文化故事

想象一下,一个从中世纪村庄走来的普通农民,第一次抬头仰望国王新建的宫殿。那些高耸入云的尖塔、闪闪发光的彩色玻璃和宽阔得能跑马的台阶,瞬间让他忘记了呼吸。这种压倒性的“大”和“重要”,正是“grand”最初带来的震撼。

含义2：重要的 (grand)

grand 🔊

[grænd]

adj.

Used to describe an event, plan, or person that is very important and large in scale.

重要的 🔊

➕

zhòng yào de

adj.

用来形容某个事件、计划或人物非常重要、盛大或隆重,不是普通的小事。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

They are making grand plans for their grandparents' 50th wedding anniversary celebration. 🔊 他们正在为祖父母的50周年结婚纪念日庆典制定盛大的计划。

🔗 固定搭配

grand occasion – 盛大的场合

grand plan – 宏伟的计划

🔄 同义词

ambitious (adj.) – 有雄心的

lofty (adj.) – 崇高的,宏伟的（指目标）

🚫 反义词

minor (adj.) – 次要的,较小的