aspire 的深层含义与正确用法解析

含义1：立志 (aspire)

aspire 🔊

[əˈspaɪə(r)]

To really want to become or achieve something great in the future.

立志 🔊

➕

lì zhì

指非常渴望将来成为某种人或者做到某件事,特别是那些看起来很高、很难的目标。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

源自拉丁语 ‘aspirare’,由 ‘ad-’ (朝向) 和 ‘spirare’ (呼吸) 组成,字面意思是‘朝着某物呼吸’,后来引申为‘渴望’或‘追求’某个目标。

💡 联想技巧

谐音‘爱,失败怕什么’。可以想象成:因为‘爱’（渴望）某个目标,所以不怕‘失败’,勇敢地去‘追’求。

📖 例句

As a little girl, she would look at the stars and aspire to become an astronaut. 🔊 还是个小女孩时,她就常常仰望星空,立志成为一名宇航员。

🔗 固定搭配

aspire to be – 立志成为（某种人）

aspire to do – 立志做（某事）

🔄 同义词

desire (v.) – 渴望,想要。语气比aspire更普遍,不一定是远大的目标。

aim (v.) – 旨在,以...为目标。更侧重于行动的方向。

🚫 反义词

despair (v.) – 绝望,失去希望。与‘怀抱希望去追求’相反。

🌱 派生词

aspiration (n.) – 志向,抱负

aspiring (adj.) – 有抱负的,立志要做的

📖 文化故事

想象一下,古代水手在风暴中,对着风帆奋力呼吸,渴望一阵顺风将他们带向新大陆。这个词的起源,正是来自这种向着目标‘呼吸’、将全部心力倾注于一个方向的生动画面。它不仅仅是一个愿望,更像是一种全神贯注的期许。