探索《小王子》第6章,包含英文原文、中文翻译、详细的雅思词汇及解释,以及英文原声音频。边听边提升阅读技巧。
小小的生命……长久以来,你唯一的娱乐就是在安静的愉悦中欣赏日落。我在第四天的早晨得知了这个新细节。
'我非常喜欢日落。来吧,让我们现在去看日落吧。'
'但我们必须等待,'我说。
'为了日落。我们必须等到时候。'
正是如此。每个人都知道,当美国是正午时,太阳正在法国落下。如果你能在一分钟内飞到法国,你就可以直接从正午进入日落。不幸的是,法国太远了,做不到这一点。但在你的小行星上,我的小王子,你只需要把椅子挪动几步。你可以随时看到白昼结束和暮色降临……
过了一会儿,你补充道:
'你知道——当一个人如此悲伤时,他会爱上日落……'
'那你当时那么悲伤吗？'我问,'在看了四十四次日落的那天？'