探索《基督山伯爵》第80章,包含英文原文、简体中文翻译、详细的雅思词汇及解释,以及英文原文音频。边听边提升阅读技巧。
次日清晨,阿尔贝·德·莫尔塞夫醒来时头痛欲裂。他忆起昨日的种种,还有报纸上那篇文章。他按铃叫来贴身男仆,差人去请博尚。
博尚来了,证实了最坏的情况。那篇文章已成为巴黎全城热议的话题,贵族院也很可能介入此事。
阿尔贝怒不可遏,径直赶到报馆。编辑拒绝透露作者姓名,却言之凿凿,说那消息来源可靠。
阿尔贝随即去见基督山伯爵。他指控伯爵是这篇文章的幕后主使。伯爵矢口否认,但阿尔贝还是向他提出了决斗的挑战。
阿尔贝回到家中,将挑战之事告诉了母亲。梅塞苔丝惊恐万分,试图劝阻他,但阿尔贝心意已决。
与此同时,博尚着手调查文章的来源。他追查到亚尼纳,发现指控属实:费尔南·蒙代戈确实背叛了阿里帕夏。
博尚带着证据回到阿尔贝身边。阿尔贝深受打击,但荣誉感驱使他必须去与父亲当面对质。
面对确凿的证据,费尔南供认不讳。他讲述了自己如何将阿里帕夏出卖给土耳其人,换取了一大笔钱。
阿尔贝意识到父亲的罪行已令家族蒙羞。他决定撤回对基督山的决斗挑战,但为时已晚:战书既已发出。
消息很快传遍了巴黎全城。莫尔塞夫家的名声一落千丈,费尔南也被传唤到贵族院,要为他的叛国行径接受质询。
阿尔贝夹在孝道与荣誉之间,内心备受煎熬,准备离开巴黎。他发誓要重振家声,却也深知前路多艰。