テーマ：
uptake - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：吸収 (uptake)
uptake
/ˈʌpˌteɪk/
n.
The process by which something (like a nutrient, water, or information) is taken in and made part of something else.
吸収
➕
きゅうしゅう
n.
栄養素や水分、情報などが外部から内部に取り込まれ、その一部となるプロセス。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「アップ（上）」と「テイク（取る）」の合成。上に取り込む意から吸収を表す。
💡 記憶法
「アップ（上）」と「テイク（取る）」→上に取り込むイメージで吸収を覚えよう。
📖 例文
The new fertilizer improves the plant's uptake of nitrogen from the soil, helping it grow faster and greener.
新しい肥料は植物の土壌からの窒素の吸収を改善し、より速く、より緑に成長するのを助ける。
🔗 コロケーション
nutrient uptake – 栄養素の吸収
water uptake – 水分の吸収
oxygen uptake – 酸素の取り込み
🔄 類義語
absorption (n.) – 物質が別の物質に取り込まれること。
assimilation (n.) – 吸収したものを体内で利用可能な形に変えること。
🚫 対義語
release (n./v.) – 内部から外部へ出すこと。
📖 文化的背景
元々は「持ち上げる」意味。19世紀に植物の栄養吸収の専門用語として使われ始め、現在では技術や考え方の普及率も指す。
意味 2：吸収量 (uptake)
uptake
/ˈʌpˌteɪk/
n.
The amount or rate at which something is absorbed or taken in by something.
吸収量
➕
きゅうしゅうりょう
n.
何かが吸収される量や速度。特に栄養素や酸素などの摂取率を指す。
📘 詳細と使い方
📖 例文
To build muscle effectively, it's important to monitor your daily protein uptake, not just how much you eat.
効果的に筋肉をつけるには、食べる量だけでなく、日々のタンパク質の吸収量を監視することが重要です。
🔗 コロケーション
protein uptake – タンパク質の吸収量
oxygen uptake – 酸素摂取量
calcium uptake – カルシウム吸収量
🔄 類義語
intake (n.) – 体内に取り入れる量。
consumption (n.) – 消費または摂取の量。
🚫 対義語
excretion (n.) – 不要な物質を体外に排出すること。
意味 3：普及率 (uptake)
uptake
/ˈʌpˌteɪk/
n.
The rate or extent to which people start to use or accept a new product, idea, or technology.
普及率
➕
ふきゅうりつ
n.
新しい製品、アイデア、技術が人々に使われ始めたり受け入れられたりする速度や範囲。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The uptake of this new language learning app has been phenomenal, with millions of downloads in the first month.
この新しい言語学習アプリの普及率は驚くべきもので、最初の月に数百万ダウンロードされました。
🔗 コロケーション
market uptake – 市場普及率
technology uptake – 技術導入率
user uptake – ユーザー採用率
🔄 類義語
adoption rate (n.) – 新しいものが採用される割合。
acceptance (n.) – 人々に受け入れられること。
🚫 対義語
rejection (n.) – 拒絶されて受け入れられないこと。
単語帳
データはこのブラウザに保存されています