テーマ：

言語：

フォントサイズ：

trace - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：たどる (trace)

trace 🔊

/treɪs/

vt.

To follow the path, signs, or evidence that someone or something left behind, in order to find them or understand what happened.

たどる 🔊

➕

たどる

vt.

人が残した道や証拠を注意深く追跡して、その所在や経緯を明らかにすること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「tractus」（引く、たどる）に由来。

💡 記憶法

「トレス」は「トレース（写し取る）」を連想。道をたどるイメージ。

📖 例文

The archaeologist tried to trace the ancient road through satellite images. 🔊 考古学者は衛星画像を使って古代の道をたどろうとした。

🔗 コロケーション

trace a path – 道をたどる

trace a route – ルートを追跡する

trace footsteps – 足跡をたどる

🔄 類義語

follow (v.) – 追跡する

track (v.) – 跡をたどる

trail (v.) – 後を追う

🚫 対義語

ignore (v.) – 無視する

overlook (v.) – 見落とす

🌱 派生語

tracing (n.) – トレース（写し）、追跡

traceable (adj.) – 追跡可能な

tracer (n.) – 追跡者、トレーサー

📖 文化的背景

ラテン語「tractus」に由来し、元は「引く」「たどる」を意味。痕跡を追う行為から発展。

意味 2：検出する (trace)

trace 🔊

/treɪs/

vt.

To find or discover a very small amount of something, usually after careful testing or analysis.

検出する 🔊

➕

けんしゅつする

vt.

ごく微量の物質を、精密な分析によって発見すること。

📁 カテゴリ：Technological Inventions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The new machine can trace even the smallest amounts of nuts in food, making it safer for people with allergies. 🔊 新しい機械は食品中のごく微量のナッツさえも検出でき、アレルギーを持つ人にとってより安全になる。

🔗 コロケーション

trace amounts – 微量検出

trace elements – 微量元素

trace evidence – 痕跡証拠

🔄 類義語

detect (v.) – 検出する

find (v.) – 見つける

identify (v.) – 特定する

🚫 対義語

miss (v.) – 見逃す

lose (v.) – 見失う

🌱 派生語

tracing (n.) – トレース（写し）、追跡

traceable (adj.) – 追跡可能な

tracer (n.) – 追跡者、トレーサー