テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

say goodbye - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：別れを言う (say goodbye)

say goodbye 🔊

/seɪ ɡʊdˈbaɪ/

phr.v

To speak the word 'goodbye' when you are leaving someone or a place.

別れを言う 🔊

➕

わかれをいう

phr.v

人や場所を離れるときに「さようなら」と言うこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「say」と「goodbye」から成る句動詞。別れの言葉を発する意味。

💡 記憶法

「say goodbye」を「せい・ぐっどばい」と発音して覚えよう。

📖 例文

We went to the train station, and my mom said goodbye one last time before I boarded. 🔊 私たちは駅に行き、母が乗車前に最後に別れを言いました。

🔗 コロケーション

say goodbye to someone – 誰かに別れを言う

say goodbye to a place – 場所に別れを告げる

🔄 類義語

bid farewell (phr.) – 正式に別れの言葉を述べる

take leave (phr.) – 立ち去る前にあいさつする

🚫 対義語

greet (v.) – 到着時に歓迎の言葉をかける

welcome (v.) – 温かく迎え入れる

📖 文化的背景

「goodbye」は「God be with you」の短縮形に由来。中世英語で使われ始め、現在は世界中で別れの挨拶として定着。

意味 2：終わりを認める (say goodbye)

say goodbye 🔊

/seɪ ɡʊdˈbaɪ/

phr.v

To accept that something is ending or that you will not have it anymore.

終わりを認める 🔊

➕

おわりをみとめる

phr.v

何かが終わったことを受け入れ、もうそれがない状態に慣れること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

David quit smoking last month and finally said goodbye to that unhealthy habit. 🔊 デイビッドは先月禁煙し、ついにその不健康な習慣に別れを告げました。

🔗 コロケーション

say goodbye to a habit – 習慣に別れを告げる

say goodbye to the past – 過去に決別する

🔄 類義語

give up (phr.v.) – 何かをやめる、放棄する

abandon (v.) – 完全に手放す、捨てる

🚫 対義語

embrace (v.) – 積極的に受け入れる

hold on (phr.v.) – 手放さずに持ち続ける