テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

propagateの意味と使い方【例文付き】 (2 意味)

意味 1：普及 (propagate)

propagate 🔊

/ˈprɒp.ə.ɡeɪt/

To spread information, ideas, or beliefs so that more people know about them.

普及 🔊

➕

ふきゅう

情報や考えなどを、多くの人が知るように広めること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「propagatus」(挿し木)由来。「pro」(前)＋「pag」(固定)。

💡 記憶法

「プロパガンダ」と同じ語源。情報を敷き広げるイメージ。

📖 例文

The popular science blogger aims to propagate knowledge about climate change through easy-to-understand videos. 🔊 人気の科学ブロガーは、わかりやすい動画を通じて気候変動に関する知識を普及することを目指している。

🔗 コロケーション

propagate knowledge – 知識を普及する

propagate ideas – 考えを広める

propagate rumor – 噂を流布する

🔄 類義語

spread (v.) – 広まる、広げる

disseminate (v.) – 広く散布する、普及する

promote (v.) – 促進する、宣伝する

🚫 対義語

suppress (v.) – 抑える、鎮圧する

withhold (v.) – 隠す、差し控える

🌱 派生語

propagation (n.) – 普及、伝播

propagator (n.) – 普及者、伝播者

📖 文化的背景

元は農業用語で植物の挿し木繁殖を指した。17世紀にベーコンが知識伝播の比喩として用い、現在では情報拡散にも使われる。

意味 2：繁殖 (propagate)

propagate 🔊

/ˈprɒp.ə.ɡeɪt/

To help plants grow new ones from existing ones, often by using cuttings.

繁殖 🔊

➕

はんしょく

植物を、挿し木や種まきなどの方法で新しい株を増やすこと。

📁 カテゴリ：Botany Research 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Many gardeners learn to propagate their favorite roses by taking cuttings from a healthy stem. 🔊 多くの園芸家は、健康な茎から挿し木を取ってお気に入りのバラを繁殖させる方法を学ぶ。

🔗 コロケーション

propagate plants – 植物を繁殖させる

propagate cuttings – 挿し木で増やす

propagate a species – 種を増やす

🔄 類義語

breed (v.) – 繁殖させる、飼育する

multiply (v.) – 増やす、増殖する

cultivate (v.) – 栽培する、育成する

🚫 対義語

kill (v.) – 枯らす、殺す

destroy (v.) – 破壊する

🌱 派生語

propagation (n.) – 繁殖

propagator (n.) – 繁殖装置、増殖器