テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Pout - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：口をとがらせる (Pout)

Pout 🔊

/paʊt/

v./n.

To push out your lips to show that you are unhappy or annoyed.

口をとがらせる 🔊

➕

くちをとがらせる

v./n.

不満や不快を表すために唇を突き出すこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「pout」は中英語に由来し、唇を突き出す動作を模した擬音語と考えられています。

💡 記憶法

「pout」の発音「プウト」を「プーっと唇を突き出す」イメージで覚えましょう。

📖 例文

When her mom said no to the extra cookie, the little girl started to pout. 🔊 お母さんがおかわりクッキーを断ったので、少女は口をとがらせ始めた。

🔗 コロケーション

pout one's lips – 唇を突き出す

pout at someone – 誰かに向けて口をとがらせる

a childish pout – 子供っぽいふくれっ面

🔄 類義語

sulk (v.) – すねて黙り込む

mope (v.) – ふさぎ込む

grimace (v.) – しかめっ面をする

🚫 対義語

smile (v.) – 微笑む

🌱 派生語

pouty (adj.) – 口をとがらせたような

poutingly (adv.) – 不満そうに

📖 文化的背景

子供や恋人が不満を表現する際によく使われる動作で、ソーシャルメディアでも「口をとがらせる自撮り」が流行しました。

意味 2：膨らむ (Pout)

Pout 🔊

/paʊt/

v./n.

To stick out or swell.

膨らむ 🔊

➕

ふくらむ

v./n.

何かが内部の圧力や押し出しによって外側にふくらむこと。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 例文

The fabric of the cushion pouted out from under the heavy book. 🔊 重い本の下からクッションの布地が膨らみ出た。

🔗 コロケーション

pout out – 膨らみ出る

pouted side – 膨らんだ側面

🔄 類義語

bulge (v.) – 膨らむ

protrude (v.) – 突き出る

swell (v.) – 腫れ上がる

🚫 対義語

flatten (v.) – 平らになる

recede (v.) – 引っ込む

🌱 派生語

pouting (adj.) – 膨らんだ