テーマ：

言語：

フォントサイズ：

swell - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：腫れる (swell)

swell 🔊

/swɛl/

To become larger and rounder, often because of pressure from inside, like a balloon being blown up or a body part after an injury.

腫れる 🔊

➕

はれる

内部からの圧力により、体の一部が大きく丸くなること。特に怪我や炎症で起こる。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の'swellan'（膨らむ）に由来。接頭辞なしの動詞語幹。

💡 記憶法

「スウェル」は「すごくウェル（よく）膨らむ」と覚えよう。

📖 例文

After the injury, her ankle began to swell, so she put an ice pack on it. 🔊 怪我の後、彼女の足首が腫れ始めたので、アイスパックを当てた。

🔗 コロケーション

ankle swells – 足首が腫れる

face swells – 顔が腫れる

swelling goes down – 腫れが引く

🔄 類義語

puff up (v.) – 膨らんで丸くなること。特に肌が一時的に膨らむ様子。

bulge (v.) – 内側からの力で外側に膨らみ出ること。

🚫 対義語

shrink (v.) – 小さくなり、縮むこと。

deflate (v.) – 内部の空気や圧力が抜けて平らになること。

🌱 派生語

swelling (n.) – 腫れ、膨らみ

swollen (adj.) – 腫れた状態

📖 文化的背景

中世英語で'腫れる'意味から発展。現代では感情の高まりや音量増加にも使われる。

意味 2：膨らむ (swell)

swell 🔊

/swɛl/

To gradually increase in size, number, amount, or intensity, like a crowd getting bigger or music getting louder.

膨らむ 🔊

➕

ふくらむ

徐々に大きさ、数、量、強さが増すこと。例：群衆が増える、音楽が大きくなる。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The crowd started to swell as the time for the free concert approached. 🔊 無料コンサートの時間が近づくにつれ、群衆が膨らみ始めた。

🔗 コロケーション

crowd swells – 群衆が膨らむ

music swells – 音楽が大きくなる

budget swells – 予算が膨らむ

🔄 類義語

increase (v.) – 数量や程度が大きくなること。

expand (v.) – 範囲や規模が広がること。

🚫 対義語

decrease (v.) – 数量や程度が小さくなること。

shrink (v.) – 縮小すること。

🌱 派生語

swelling (n.) – 増大、高まり

swollen (adj.) – 膨らんだ状態