metaphorical - English Vocabulary

意味 1：比喩的な (metaphorical)

metaphorical 🔊

/ˌmɛtəˈfɔrɪkəl/

adj.

Not literally true; describing one thing as if it were another to make an idea clearer or more vivid.

A split-screen image. On the left, a simple line drawing of a house cat. On the right, a majestic lion roaring. In the middle, a fluid, artistic transition where the cat's outline smoothly morphs into the lion's, with golden light connecting them. The background is plain. This visually shows describing one thing (a person) as another (a lion) in a metaphorical way.

比喩的な 🔊

➕

ひゆてきな

adj.

文字通りには真実ではないが、あるものを別のものに例えて表現するさま。理解を深めるための比喩表現に用いられる。

📁 カテゴリ：Language Evolution 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ギリシャ語「metaphora」（転送）に由来。「meta-」（超えて）＋「pherein」（運ぶ）の合成。

💡 記憶法

「メタ（超えて）」＋「フォー（for）」＋「リカル」→「あるものを別のもので表す」と覚える。

📖 例文

When the teacher said time was metaphorical sand slipping through our fingers, we all started to think about managing our schedules better. 🔊 先生が時間は比喩的に指の間をすり抜ける砂だと言ったとき、私たちは皆、スケジュール管理について考え始めた。

🔗 コロケーション

metaphorical expression – 比喩表現

metaphorical language – 比喩的な言語

metaphorical meaning – 比喩的な意味

🔄 類義語

figurative (adj.) – 比喩を用いた、文字通りの意味ではない

symbolic (adj.) – 象徴的な、別のものを表す

🚫 対義語

literal (adj.) – 文字通りの、比喩ではない

🌱 派生語

metaphor (n.) – 隠喩、比喩

metaphorically (adv.) – 比喩的に

📖 文化的背景

アリストテレスが『詩学』で比喩を修辞技法として体系化。日常会話から文学まで、抽象概念を具体化する強力な表現手段として現代にも受け継がれる。