テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

justice（正義）の意味・使い方・例文！公平との違いも徹底解説 (2 意味)

意味 1：公平さ (justice)

justice 🔊

/ˈdʒʌstɪs/

Fairness in the way people are treated and decisions are made. It means everyone gets what they deserve.

公平さ 🔊

➕

こうへいさ

人々の扱いや決定における公正さ。全員が当然の報いを受けること。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「justitia」(正義) に由来し、公平さを意味する。

💡 記憶法

「just」(公正) + 「ice」(氷) → 公正さは冷徹に保つ。

📖 例文

The judge's decision was praised for its justice, as it carefully considered the rights of everyone involved. 🔊 裁判官の判決は、関係者全員の権利を慎重に考慮した正義だと賞賛された。

🔗 コロケーション

social justice – 社会正義

racial justice – 人種的正義

justice system – 司法制度

🔄 類義語

fairness (名詞) – 公平であること

equity (名詞) – 衡平、公平さ

impartiality (名詞) – 偏りのなさ

🚫 対義語

injustice (名詞) – 不公正

unfairness (名詞) – 不公平

🌱 派生語

just (形容詞) – 公正な

justify (動詞) – 正当化する

📖 文化的背景

古代ローマの正義の女神ユースティティアに由来。法の執行と公平さを象徴し、現代の裁判所でも使われる。

意味 2：法的正義 (justice)

justice 🔊

/ˈdʒʌstɪs/

The result of fair legal judgment, especially when a wrongdoer is punished by the law.

法的正義 🔊

➕

ほうてきせいぎ

法律に基づく公正な裁きの結果。特に、悪行者が罰せられること。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After years of investigation, the fraudster was finally brought to justice and faced a prison sentence. 🔊 長年の捜査の末、詐欺師はついに裁かれ、懲役刑に直面した。

🔗 コロケーション

bring to justice – 裁きにかける

criminal justice – 刑事司法

justice is served – 正義が貫かれる

🔄 類義語

judgment (名詞) – 裁判による判決

righteousness (名詞) – 正義、公正

retribution (名詞) – 報い、罰

🚫 対義語

injustice (名詞) – 不正、不公正

impunity (名詞) – 罰せられないこと

🌱 派生語

just (形容詞) – 公正な

justly (副詞) – 公正に

justification (名詞) – 正当化