テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

just の意味と使い方｜例文でわかりやすく解説 (2 意味)

意味 1：ちょうど (just)

just 🔊

/dʒʌst/

adv.

to the exact point in time or amount; neither more nor less.

ちょうど 🔊

➕

ちょうど

adv.

時間や数量が正確にその場面や量であることを示す。「ぴったり」と同義。

📁 カテゴリ：Time & Dates 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「jus」（正義）が語源。公平さから正確さや限定を表す副詞に発展。

💡 記憶法

「ジャスト」は日本語の「ジャスト（ちょうど）」と同じ。時計の針が3時を指すイメージで覚える。

📖 例文

My phone died just as I was about to send the important message. 🔊 ちょうど大事なメッセージを送ろうとしたときに、携帯電話のバッテリーが切れた。

🔗 コロケーション

just in time – ぎりぎり間に合って

just right – ちょうどいい

just now – たった今

🔄 類義語

exactly (adv.) – 正確に、まさに

precisely (adv.) – 精密に、正確に

🚫 対義語

approximately (adv.) – おおよそ、大体

🌱 派生語

justly (adv.) – 正しく、正当に

📖 文化的背景

ラテン語「jūstus」（正しい）に由来。17世紀以降、「ちょうど」「単に」の両用法が確立。日本語の「ジャスト」もこの語源。

意味 2：ただ (just)

just 🔊

/dʒʌst/

adv.

only, and nothing more; simply.

ただ 🔊

➕

ただ

adv.

それだけで他には何もない、単にという意味。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Don't worry, it's just a small scratch on the surface of the table. 🔊 心配しないで、それはテーブルの表面の小さな傷に過ぎないよ。

🔗 コロケーション

just a moment – ちょっと待って

just because – ただ～だから

just in case – 万一に備えて

🔄 類義語

only (adv.) – だけ、のみ

merely (adv.) – 単に、ほんの

🚫 対義語

also (adv.) – も、さらに