テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

judgmentの意味と使い方【意見・判断力・判決】 (3 意味)

意味 1：意見 (judgment)

judgment 🔊

/ˈdʒʌdʒmənt/

Your opinion about something, or your conclusion based on what you know.

意見 🔊

➕

いけん

物事について自分が持つ考えや評価のこと。知っている情報に基づいて下す結論。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「judge（判断する）」に名詞化接尾辞「-ment」が付いた形。ラテン語のjudicium（裁判）に由来。

💡 記憶法

「judge」＋「ment」→「判断する行為」と覚える。裁判官が判断を下すイメージ。

📖 例文

I trust her judgment on fashion, so I always ask her what to buy. 🔊 私は彼女のファッションに関する意見を信頼しているので、いつも何を買うべきか彼女に尋ねます。

🔗 コロケーション

trust someone's judgment – 誰かの意見を信頼する

in one's judgment – ～の意見では

🔄 類義語

opinion (n.) – 意見、見解

view (n.) – 見方、見解

🌱 派生語

judgmental (adj.) – 批判的な

judgmentally (adv.) – 批判的に

📖 文化的背景

ラテン語の「judicium」（裁判）から古フランス語を経て英語へ。元々は司法判断を指したが、現在は日常的な意見や評価も含む。

意味 2：判断力 (judgment)

judgment 🔊

/ˈdʒʌdʒmənt/

The ability to make good decisions after careful thought.

判断力 🔊

➕

はんだんりょく

よく考えた後に良い決定を下す能力。注意深い思考に基づく判断の質。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Driving in heavy rain requires excellent judgment and quick reactions. 🔊 大雨の中で運転するには優れた判断力と素早い反応が必要です。

🔗 コロケーション

excellent judgment – 優れた判断力

sound judgment – 確かな判断力

judgment call – 状況に応じた判断

🔄 類義語

discernment (n.) – 識別力、洞察力

wisdom (n.) – 知恵、賢明さ

🚫 対義語

foolishness (n.) – 愚かさ

recklessness (n.) – 無謀さ

意味 3：判決 (judgment)

judgment 🔊

/ˈdʒʌdʒmənt/

The official decision made by a judge or a court of law.

判決 🔊

➕

はんけつ

裁判官または裁判所が下す公式な決定。法的手続きの結果として出される裁定。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：上級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The court will deliver its judgment in the copyright case next week. 🔊 裁判所は来週、著作権事件の判決を言い渡す予定です。

🔗 コロケーション

deliver a judgment – 判決を言い渡す

court judgment – 裁判所の判決

judgment against someone – ～に対する不利な判決

🔄 類義語

verdict (n.) – 評決

ruling (n.) – 裁定、判決