テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

jerk - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：急な動き (jerk)

jerk 🔊

/dʒɜːrk/

v./n.

To make a quick, sharp, and sudden movement, like a pull or a shake.

急な動き 🔊

➕

きゅうなうごき

v./n.

突然、素早く、衝撃的な動きをすること。特に、車や機械が不意に動く様子を表す。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「jerk」は中英語「jerken」（急に引く）に由来。擬音語的要素も含む。

💡 記憶法

急に引っ張られる感じを「ジャーク！」と叫ぶイメージで覚える。

📖 例文

The old car started with a loud noise and a sudden jerk. 🔊 古い車は大きな音とともに急にガクンと動き出した。

🔗 コロケーション

jerk start – 急発進

jerk motion – 急な動き

feel a jerk – 衝撃を感じる

🔄 類義語

jolt (n./v.) – 突然の衝撃や揺れ

lurch (n./v.) – 不意の傾きや動き

shake (n./v.) – 揺れ動くこと

🚫 対義語

smooth motion (n.) – なめらかな動き

steady movement (n.) – 安定した動き

🌱 派生語

jerky (adj.) – ぎくしゃくした

jerking (n./adj.) – けいれんするような動き

📖 文化的背景

急な動きの意味は14世紀から使われ、車や機械の不意の動作を表す。無礼な人の意味は1930年代の米国スラングから広まった。

意味 2：嫌な奴 (jerk)

jerk 🔊

/dʒɜːrk/

v./n.

A person who is rude, selfish, or not nice to others.

嫌な奴 🔊

➕

いやなやつ

v./n.

他人に対して無礼で、自分勝手な行動をする人のこと。社会的に嫌われる態度を取る人を指す。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

He didn't even say thank you after I helped him-what a jerk! 🔊 彼は私が助けた後にお礼さえ言わなかった。なんて嫌な奴だ！

🔗 コロケーション

real jerk – 本当に嫌な奴

selfish jerk – 自分勝手な奴

cheap jerk – ケチな奴

🔄 類義語

rude person (n.) – 失礼な人

bully (n.) – いじめっ子

scoundrel (n.) – 悪党

🚫 対義語

nice person (n.) – 親切な人

gentleman (n.) – 紳士

🌱 派生語

jerkish (adj.) – 嫌な奴のような