テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

shake - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：振る (shake)

shake 🔊

/ʃeɪk/

To move something back and forth or up and down with quick, short movements.

振る 🔊

➕

ふる

前後または上下に素早く小刻みに動かすこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「sceacan」に由来し、「振る」「握手」「動揺」の意味。

💡 記憶法

シェイク（振る）の音から、飲み物を振る動作を想像する。

📖 例文

To make the cocktail, you need to shake the shaker vigorously for about 15 seconds. 🔊 カクテルを作るには、シェイカーを約15秒間激しく振る必要があります。

🔗 コロケーション

shake a cocktail – カクテルを振る

shake the bottle – ボトルを振る

shake the rug – ラグを振る

🔄 類義語

振り動かす (v.) – 何かを前後に動かすこと。

揺らす (v.) – 物をゆっくりまたは軽く動かすこと。

🚫 対義語

静止する (v.) – 動かずに止まっていること。

🌱 派生語

shaker (名) – シェイカー

shaky (形) – 震えている、不安定な

📖 文化的背景

握手は中世の安全の証、シェイクは19世紀のカクテル文化に由来する。

意味 2：握手 (shake)

shake 🔊

/ʃeɪk/

To take someone's hand and move it up and down as a greeting or to show agreement.

握手 🔊

➕

あくしゅ

出会いや同意の印として、互いの手を取り上下に動かすこと。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After a successful negotiation, they warmly shake hands to celebrate the new partnership. 🔊 交渉が成功した後、彼らは温かく握手を交わし、新たなパートナーシップを祝う。

🔗 コロケーション

shake hands – 握手する

firm handshake – しっかりした握手

greet with a handshake – 握手で挨拶する

🔄 類義語

握手する (v.) – 相手の手を握ること。

挨拶する (v.) – 会ったときに礼儀として行う行動。

🚫 対義語

無視する (v.) – 相手を認めずに行動しないこと。

🌱 派生語

handshake (名) – 握手

意味 3：動揺させる (shake)

shake 🔊

/ʃeɪk/

To upset or disturb someone deeply; to make someone lose confidence or composure.

動揺させる 🔊

➕

どうようさせる

人の心や自信を深く乱し、平静を失わせること。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The sudden news of the company's closure shake the entire team's confidence in the future. 🔊 会社閉鎖の突然の知らせが、チーム全体の将来への自信を揺るがした。

🔗 コロケーション

shake one's confidence – 自信を揺るがす

shake someone up – 誰かを動揺させる

shake the foundation – 基盤を揺さぶる

🔄 類義語

動揺させる (v.) – 心を不安にさせて平静を失わせること。

衝撃を与える (v.) – 強い精神的打撃を与えること。

🚫 対義語

落ち着かせる (v.) – 心を静かに安定させること。

🌱 派生語

shaken (形) – 動揺した

shocking (形) – 衝撃的な