Isolation - 英语词汇详解

意味 1：隔離 (Isolation)

Isolation 🔊

/ˌaɪsəˈleɪʃən/

The state of being kept alone and away from others.

隔離 🔊

➕

かくり

他人から離れて一人にされる状態、またはそのような状態に置かれること。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

「島」を意味するラテン語insulaに由来し、-ationで名詞化。

💡 記憶法

Island（島）のように一人で孤立するイメージ。

📖 例文

After returning from abroad, he spent two weeks in isolation at home as a precaution. 🔊 海外帰国後、彼は予防策として自宅で2週間の隔離を過ごした。

🔗 コロケーション

social isolation – 社会的孤立

self-isolation – 自己隔離

isolation ward – 隔離病棟

🔄 類義語

seclusion (n.) – 人目を避けて一人でいること。

solitude (n.) – 一人きりで過ごす静かな状態。

quarantine (n.) – 病気の感染を防ぐための隔離期間。

🚫 対義語

integration (n.) – 社会や集団に溶け込むこと。

inclusion (n.) – 仲間に加えられること。

togetherness (n.) – 一緒にいることによる一体感。

🌱 派生語

isolate (v.) – 隔離する

isolated (adj.) – 孤立した

isolationism (n.) – 孤立主義

📖 文化的背景

ラテン語insula（島）に由来。感染症隔離や孤独感を指し、現代では社会的孤立の問題にも頻出。