go out with someone - 英语词汇详解

意味 1：デートする (go out with someone)

go out with someone 🔊

/ɡoʊ aʊt wɪð ˈsʌmwʌn/

phr.v.

To spend time with someone you are romantically interested in, like on dates.

デートする 🔊

➕

でーとする

phr.v.

恋愛関係にある相手と一緒に時間を過ごすこと、特にデートに出かけること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

「外に出る」から派生し、恋人とのデートを指す。

💡 記憶法

「外に出る」というイメージで、恋人とデートすることを連想する。

📖 例文

My older sister just told me she's going out with someone she met at the charity event last month. 🔊 私の姉は先月のチャリティイベントで出会った人とデートしていると私に言ったばかりだ。

🔗 コロケーション

go out on a date – デートに出かける

start going out (with) – （～と）付き合い始める

go out with someone exclusively – （～と）独占的に付き合う

🔄 類義語

date (v.) – デートする。特にロマンチックな関係での会合。

see someone (v.) – （特にロマンチックな関係で）誰かと定期的に会う。

court (v.) – （やや古風）結婚を目的として交際する。

🚫 対義語

break up (phr.v.) – 交際を解消する。

📖 文化的背景

「誰かと付き合う」を意味するこのフレーズは20世紀初頭のアメリカで、恋人と公の場に出かけることを指して使われ始めた。現在はカジュアルなデート表現として定着している。