テーマ：
date - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：日付 (date)
date
/deɪt/
n. & v.
A specific day shown by a number on a calendar, like the 5th of October.
日付
➕
ひづけ
n. & v.
カレンダー上の特定の日を示す数字。例：10月5日など。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ラテン語「data」（与えられたもの）に由来。日付の記入や約束の意味に発展。
💡 記憶法
「日付」→カレンダーに日を付ける。「デート」→出かけて楽しむ時間。
📖 例文
I need to check my calendar to see what date is good for our study group meeting.
私たちの勉強会に都合のいい日付を確認するためにカレンダーを見る必要があります。
🔗 コロケーション
set a date – 日付を決める
due date – 締切日
date of birth – 生年月日
🔄 類義語
day (n.) – 特定の日、曜日や暦日の単位
calendar day (n.) – 暦上の一日
🚫 対義語
eternity (n.) – 永遠、特定の日がない状態
🌱 派生語
dated (adj.) –
📖 文化的背景
「日付」はラテン語の「data」（書簡に日付が記されたこと）が起源。19世紀アメリカで「デート」は恋愛の待ち合わせとして一般化した。
意味 2：デート (date)
date
/deɪt/
n. & v.
A planned meeting between two people, especially for a romantic purpose, like having dinner or watching a movie.
デート
➕
デート
n. & v.
特に恋愛目的で二人が会う約束。食事や映画などを一緒に楽しむこと。
📘 詳細と使い方
📖 例文
My sister is very excited because she has her first date with her new friend this Saturday.
妹は今週の土曜日に新しい友達と初めてのデートをするのでとても興奮しています。
🔗 コロケーション
go on a date – デートに行く
blind date – お見合いデート
first date – 初デート
🔄 類義語
rendezvous (n.) – 待ち合わせ、特に恋愛の密会
appointment (n.) – 約束、会う予定（恋愛以外も含む）
🚫 対義語
breakup (n.) – 別れ、交際の終了
🌱 派生語
dating (n.) –
意味 3：デートする (date)
date
/deɪt/
n. & v.
To go out with someone for a romantic or social meeting.
デートする
➕
デートする
n. & v.
恋愛または社交目的で誰かと一緒に出かけたり会ったりする行為。
📘 詳細と使い方
📖 例文
They met at a language exchange event and have been dating for a few months now.
彼らは言語交換イベントで出会い、数ヶ月間デートしています。
🔗 コロケーション
date someone – 誰かとデートする
start dating – 交際を始める
date casually – カジュアルにデートする
🔄 類義語
go out with (v.) – ～と付き合う、デートする
see someone (v.) – （恋愛関係で）会う
🚫 対義語
break up with (v.) – ～と別れる
🌱 派生語
dater (n.) –
単語帳
データはこのブラウザに保存されています