テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

extract の意味・読み方・用法 | 抜粋とエキスの違い (2 意味)

意味 1：抜粋 (extract)

extract 🔊

/ˈek.strækt/

A short part taken from a longer piece of writing, music, or film, often to show an important point.

抜粋 🔊

➕

ばっすい

長い文章、音楽、映画などから重要な部分を取り出した短い部分。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の接頭辞'ex-'（外へ）と動詞'trahere'（引く）に由来し、「引き出す」という基本意味から、抜粋や抽出物を指す。

💡 記憶法

「エキス」は『抽出』の音、「抜粋」は『抜き出す』と覚えよう。

📖 例文

For her book report, she included a powerful extract from the novel that perfectly captured the main character's struggle. 🔊 彼女は読書感想文のために、小説の主人公の苦闘を完璧に捉えた力強い抜粋を引用した。

🔗 コロケーション

a short extract – 短い抜粋

book extract – 本の抜粋

extract of the speech – スピーチの抜粋

🔄 類義語

excerpt (n.) – 文章や作品から選び出された一部。

passage (n.) – 一文または数文からなる文章の一部分。

quotation (n.) – 他人の言葉や文章から引用した部分。

🚫 対義語

whole (n.) – 全体。部分ではなく完全なもの。

🌱 派生語

extraction (n.) – 抽出（ちゅうしゅつ）。抜き出すこと。

extractor (n.) – 抽出機（ちゅうしゅつき）。

📖 文化的背景

元々はラテン語'extractus'（引き出されたもの）から。17世紀以降、文章の抜粋や植物の抽出物を表すようになった。

意味 2：エキス (extract)

extract 🔊

/ˈek.strækt/

A substance that is taken out from something else using a special method, like a liquid from a plant or bean.

エキス 🔊

➕

エキス

植物や豆などから特殊な方法で取り出した濃縮物質。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

This face cream contains extract of green tea, which is known for its soothing properties. 🔊 このフェイスクリームには、鎮静効果で知られる緑茶エキスが含まれています。

🔗 コロケーション

green tea extract – 緑茶エキス

vanilla extract – バニラエキス

plant extract – 植物エキス

🔄 類義語

essence (n.) – 植物などから抽出した濃縮された芳香成分。

concentrate (n.) – 濃縮された状態の物質。

infusion (n.) – 湯などに浸して成分を抽出した液。

🌱 派生語

extraction (n.) – 抽出（ちゅうしゅつ）。

extractor (n.) – 抽出機（ちゅうしゅつき）。