テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

expire - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：期限切れ (expire)

expire 🔊

/ɪkˈspaɪər/

When something like a document, contract, or permission reaches its end date and is no longer valid or usable.

期限切れ 🔊

➕

きげんぎれ

書類・契約・許可などの有効期限が過ぎて、使用できなくなること。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「エクススピラーレ」（息を吐き出す）に由来し、「有効期限が切れる」「命が尽きる」の意味に発展。

💡 記憶法

エクス（外）＋スパイア（息）→「息が外に出る」→期限切れ・終焉のイメージ。

📖 例文

I couldn't enter the museum because my student ID had expired last month. 🔊 学生証が先月期限切れになったので、博物館に入れなかった。

🔗 コロケーション

expired passport – 期限切れのパスポート

expired contract – 期限切れの契約

expire on a date – ある日に期限切れになる

🔄 類義語

lapse (v.) – 失効する；効力を失う

become invalid (phrase) – 無効になる

🚫 対義語

renew (v.) – 更新する；再び有効にする

become valid (phrase) – 有効になる

🌱 派生語

expiration (n.) – 期限切れ；失効

expiry (n.) – （特に書類の）期限切れ

📖 文化的背景

元は「息を吐く」を意味したが、転じて生命の終わりや契約の有効期間終了を表すように変化した。

意味 2：消滅 (expire)

expire 🔊

/ɪkˈspaɪər/

To come to an end, especially life; to die. It can also mean for something to stop existing or functioning.

消滅 🔊

➕

しょうめつ

生命や事物が自然に終わりを迎えること。特に、徐々に消え去る様子。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The old tradition expired quietly as younger generations moved to the cities. 🔊 若い世代が都市へ移住するにつれて、古い伝統は静かに消滅した。

🔗 コロケーション

expired tradition – 消滅した伝統

expire quietly – 静かに消え去る

life expires – 命が尽きる

🔄 類義語

die out (phrasal verb) – 絶滅する；消え去る

perish (v.) – 滅びる；死ぬ

vanish (v.) – 消え去る；見えなくなる

🚫 対義語

begin (v.) – 始まる；発生する

thrive (v.) – 繁栄する；盛んになる

🌱 派生語

expiration (n.) – 消滅；終了

expiry (n.) – （生命・制度の）終わり