テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

thriveの意味と使い方｜繁茂と繁栄の違い (2 意味)

意味 1：繁茂する (thrive)

thrive 🔊

/θraɪv/

vi.

to grow very well and be healthy

繁茂する 🔊

➕

はんもする

vi.

植物などが元気に育ち、健康で活発な状態になること。

📁 カテゴリ：Botany Research 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古ノルド語「þrífast」に由来し、つかむ→繁栄するの意味。

💡 記憶法

「thrive」は「スライブ」と読む。日光をスルーせず浴びて植物が繁茂する様子を覚える。

📖 例文

The plants in my garden really thrive because they get plenty of sunlight and water. 🔊 私の庭の植物は、十分な日光と水のおかげで本当に繁茂しています。

🔗 コロケーション

thrive on – 〜によって繁茂する

thrive in – 〜でよく育つ

thrive under – 〜の下で繁茂する

🔄 類義語

flourish (vi.) – 栄える、繁茂する

grow well (vi.) – よく育つ

🚫 対義語

wilt (vi.) – しおれる、元気がなくなる

decline (vi.) – 衰退する

🌱 派生語

thriving (adj.) – 繁茂している、活気のある

thrived (v.) – 繁茂した（過去形）

📖 文化的背景

古ノルド語の「þrífast」（つかむ）が語源。何かをつかんで離さないように成長するイメージから、現代英語でも「繁栄する」を意味する。

意味 2：繁栄する (thrive)

thrive 🔊

/θraɪv/

vi.

to be very successful and do well

繁栄する 🔊

➕

はんえいする

vi.

ビジネスや活動などが非常にうまくいき、成功している状態になること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Many small businesses can thrive in a supportive community where people prefer to shop locally. 🔊 多くの中小企業は、地元で買い物を好む支援的なコミュニティで繁栄することができます。

🔗 コロケーション

thrive on – 〜で繁栄する

thrive in – 〜で成功する

thrive under – 〜の下で成長する

🔄 類義語

prosper (vi.) – 繁栄する、成功する

flourish (vi.) – 栄える、盛んになる

succeed (vi.) – 成功する

🚫 対義語

fail (vi.) – 失敗する

decline (vi.) – 衰退する

🌱 派生語

thriving (adj.) – 繁栄している、活況な

thrived (v.) – 繁栄した（過去形）