テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

entrench - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：根付かせる (entrench)

entrench 🔊

/ɪnˈtrɛntʃ/

vt.

To make an idea, attitude, or habit become very strong and difficult to change.

根付かせる 🔊

➕

ねづかせる

vt.

観念や態度、習慣などを非常に強固で変えにくくすること。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

接頭辞「en-」と「trench（塹壕）」の合成。本来は「塹壕を掘る」意。

💡 記憶法

塹壕を掘って深く根を張るイメージ。

📖 例文

The politician's promises entrenched the belief among voters that he was the right person for the job. 🔊 その政治家の公約は、有権者の間で彼が仕事に適任だという信念を根付かせた。

🔗 コロケーション

entrench a belief – 信念を根付かせる

entrench a habit – 習慣を固着させる

deeply entrenched – 深く根付いた

🔄 類義語

ingrain (v.) – 深く刻み込む

implant (v.) – 植え付ける

embed (v.) – 埋め込む

🚫 対義語

uproot (v.) – 根こそぎにする

eradicate (v.) – 根絶する

🌱 派生語

entrenchment (n.) – 塹壕、固着

entrenched (adj.) – 根付いた

📖 文化的背景

元々軍事用語で「塹壕を掘る」意。転じて、思想や習慣が容易に変わらないように深く根付かせる意味に発展。

意味 2：塹壕を掘る (entrench)

entrench 🔊

/ɪnˈtrɛntʃ/

vt.

To dig a defensive trench or to protect yourself firmly, especially to make your position strong in a competition.

塹壕を掘る 🔊

➕

ざんごうをほる

vt.

防御のために塹壕を掘って陣地を固めること。

📁 カテゴリ：Warfare & Battle 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

In the historical reenactment, the soldiers had to quickly entrench their position on the hill to defend against the coming attack. 🔊 歴史再現の中で、兵士たちは来たる攻撃に備えて急いで丘の上の陣地に塹壕を掘った。

🔗 コロケーション

entrench a position – 陣地を固める

entrench troops – 軍隊を塹壕に配置する

entrench oneself – 自らを塹壕に隠す

🔄 類義語

dig in (phrasal v.) – 塹壕を掘る

fortify (v.) – 要塞化する

consolidate (v.) – 固める

🚫 対義語

retreat (v.) – 撤退する

abandon (v.) – 放棄する

🌱 派生語

entrenchment (n.) – 塹壕

entrenched (adj.) – 塹壕に守られた