テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Delayed - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：遅れた (Delayed)

Delayed 🔊

/dɪˈleɪd/

adj.

Happening at a later time than planned, especially for things like flights or trains.

遅れた 🔊

➕

おくれた

adj.

予定より遅れて発生する様子。特に交通機関の遅れを表す。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「de-」（離れて）+「laxare」（緩める）に由来。後にフランス語を経て英語へ。

💡 記憶法

「デイレイ（delay）」＋「ド（ed）」→「遅れた列車にデイレイド！」

📖 例文

Our flight was delayed by three hours due to bad weather, so we missed our connecting train. 🔊 悪天候のため便が3時間遅れ、乗り継ぎの列車に間に合わなかった。

🔗 コロケーション

delayed flight – 遅延便

delayed departure – 出発遅延

delayed arrival – 到着遅延

🔄 類義語

behind schedule (形容詞句) – 予定より遅れている状態

overdue (形容詞) – 期限を過ぎている様子

🚫 対義語

on time (形容詞句) – 時間通りである様子

early (形容詞) – 予定より早い様子

🌱 派生語

delay (動詞・名詞) – 遅らせる、遅れ

undelayed (形容詞) – 遅れていない

📖 文化的背景

19世紀の鉄道発展と共に普及。列車遅延を「delayed」と表現したのが始まり。

意味 2：延期された (Delayed)

Delayed 🔊

/dɪˈleɪd/

adj.

Put off to a later time; postponed.

延期された 🔊

➕

えんきされた

adj.

将来の日時に予定を変更された様子。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The school sports day was delayed until next month because of the heavy rain forecast. 🔊 運動会は大雨予報のため来月に延期された。

🔗 コロケーション

delayed event – 延期されたイベント

delayed meeting – 延期された会議

delayed start – 開始の延期

🔄 類義語

postponed (形容詞) – 後日に変更された様子

rescheduled (形容詞) – 日程が再設定された様子

🚫 対義語

held as planned (形容詞句) – 予定通り行われた

advanced (形容詞) – 日程が早められた

🌱 派生語

delay (動詞・名詞) – 延期する、遅延

delayer (名詞) – 遅らせる人・物