damages（ダメージズ）の意味と用法

意味 1：損害賠償金 (damages)

damages 🔊

/ˈdæmɪdʒɪz/

n. (pl.)

Money that a court orders someone to pay to another person because they have harmed them or their property.

損害賠償金 🔊

➕

そんがいばいしょうきん

n. (pl.)

裁判所が、他人に損害を与えた者に対して支払いを命じる金銭のこと。医療費や逸失利益などを補填するために用いられる。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：Intermediate

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「ダムナム」（損害）に由来。裁判所が命じる金銭賠償を指す。

💡 記憶法

ダメージ（損害）を受けたら、金（かね）をもらう！「損害＋賠償金」で覚える。

📖 例文

After slipping on the wet floor in the shopping mall, she successfully sued for damages to cover her medical bills and lost income. 🔊 ショッピングモールの濡れた床で滑った後、彼女は医療費と逸失利益を補償するために損害賠償を請求し、成功した。

🔗 コロケーション

sue for damages – 損害賠償を求めて訴える

award damages – 損害賠償金を支給する

claim damages – 損害賠償を請求する

🔄 類義語

compensation (n.) – 損害や損失を埋め合わせるために支払われる金銭や利益。

restitution (n.) – 不法に奪われた物や権利を元の状態に戻すこと、またはそのための金銭。

indemnity (n.) – 損害や損失に対する補償、特に契約や法律で保証されたもの。

🌱 派生語

damage (n./v.) – 損害、損なう

damaging (adj.) – 損害を与える、有害な

undamaged (adj.) – 損害を受けていない

📖 文化的背景

イギリスのコモン・ローに発する法用語。損害を与えた側に支払いを命じる賠償金で、損害額の立証が必要。現代では民事訴訟で広く用いられる。