compensation - 英语词汇详解

意味 1：補償 (compensation)

compensation 🔊

/ˌkɑːmpənˈseɪʃən/

Something, usually money, that you receive because you have suffered a loss, injury, or because you have done extra work.

補償 🔊

➕

ほしょう

損失や損害、または追加の労働に対して支払われる金銭や物品。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

ラテン語由来：com-（一緒に）+ pensare（支払う）+ -ation（名詞化）

💡 記憶法

「com」（共に）＋「pens」（支払う）→ 損害を埋め合わせるお金をイメージ。

📖 例文

After the work accident, the company offered him compensation to cover his medical bills and lost wages. 🔊 職場の事故後、会社は彼に医療費と逸失賃金をカバーするための補償を提供した。

🔗 コロケーション

financial compensation – 金銭的補償

compensation package – 報酬パッケージ

compensation for damages – 損害賠償

🔄 類義語

indemnity (n.) – 損害に対する補償、特に保険や契約で定められたもの。

reparation (n.) – 過去の損害や不正に対する補償や修復。

remuneration (n.) – 労働やサービスに対する支払い、報酬。

🌱 派生語

compensate (v.) – 補償する、埋め合わせる

compensatory (adj.) – 補償の、代償の

📖 文化的背景

ラテン語「compensare」（共に量る）に由来。古代ローマでは損害を金銭で釣り合いを取る概念が起源。現代では労働対価や損害賠償の文脈で多用される。