テーマ：
crank の意味と用法 – 3つの主要な意味を解説 (3 意味)
意味 1：変わり者 (crank)
crank
/kræŋk/
n.
A person who has strange ideas or behaves in a way that seems odd or unreasonable.
変わり者
➕
かわりもの
n.
奇妙な考えを持ったり、普通ではない行動をする人。多くの場合、無害で愛すべき特徴として使われる。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
古英語'cranc'に由来。鶴(crane)の曲がった首の形に似た機械部品を指し、そこから'変わり者'の意味が派生した。
💡 記憶法
クランクの曲がった形を、頭の曲がった変わり者に例えて覚える。
📖 例文
My old neighbor is a lovable crank who collects broken clocks and talks to his garden gnomes.
私の隣の老人は愛すべき変わり者で、壊れた時計を集めたり、庭のノームに話しかけたりしている。
🔗 コロケーション
lovable crank – 愛すべき変わり者
grumpy crank – 不機嫌な変わり者
old crank – 古臭い変わり者
🚫 対義語
normal person (n.) – 普通の人
🌱 派生語
crankiness (n.) – 変わり者であること
📖 文化的背景
16世紀に機械部品として登場。曲がった形状から'異常'の連想で'変わり者'の比喩が生まれた。エンジンの始動用クランクのイメージが強い。
意味 2：クランク (crank)
crank
/kræŋk/
n.
A simple machine part, a bent handle or arm that you turn to make something move in a straight line or to start an engine.
クランク
➕
くらんく
n.
機械の部品の一つで、回転運動を往復運動に変換する曲がったハンドルやアームのこと。自転車のペダルやエンジンの始動などに使われる。
📘 詳細と使い方
📖 例文
To start the old tractor, you had to insert a metal bar into the front and turn the crank by hand.
古いトラクターを始動するには、金属棒を前面に差し込み、手でクランクを回さなければならなかった。
🔗 コロケーション
bicycle crank – 自転車のクランク
crank shaft – クランクシャフト
turn the crank – クランクを回す
🌱 派生語
crankshaft (n.) – クランクシャフト
意味 3：力強く回す (crank)
crank
/kræŋk/
n.
(Verb) To turn something quickly with force, or to make something increase in speed, volume, or intensity suddenly.
力強く回す
➕
ちからづよく まわす
n.
物を急激に、または強い力で回すこと。また、音量や速度などを急に上げること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
He had to crank the steering wheel hard to the left to avoid hitting the dog that ran into the road.
彼は道路に飛び出した犬を避けるため、ハンドルを左に力強く回さなければならなかった。
🔗 コロケーション
crank up the volume – 音量を急激に上げる
crank the engine – エンジンをクランキングする
crank the handle – ハンドルを力強く回す
🚫 対義語
slow down (v.) – 減速する
🌱 派生語
cranking (v.) – クランキングすること
単語帳
データはこのブラウザに保存されています