テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

spin - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：回転する (spin)

spin 🔊

/spɪn/

to make something turn around its center point very quickly.

回転する 🔊

➕

かいてんする

物の中心を軸にして素早く回すこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の'spinnan'（紡ぐ）に由来し、糸をねじる動作が回転や話の操作へと拡張された。

💡 記憶法

「スピン」は回る動作と話を盛る二面性。糸を紡ぐようにクルクル回すイメージで覚えよう。

📖 例文

The washing machine makes a loud noise when it spins the clothes dry. 🔊 洗濯機は衣類を乾かすために回転させるとき大きな音を立てる。

🔗 コロケーション

spin dry – 遠心脱水する

spin around – くるくる回る

spin the wheel – ホイールを回す

🔄 類義語

rotate (v.) – 回転する

revolve (v.) – 公転する

twirl (v.) – くるくる回る

🚫 対義語

stop (v.) – 止まる

🌱 派生語

spinner (n.) – 回転する人・物

spinster (n.) – 未婚女性（語源は糸を紡ぐ女性）

📖 文化的背景

本来は羊毛などを紡いで糸にする動作を指した。そこから回転の意味が生まれ、さらに比喩的に話を好意的にねじ曲げる意味へ発展した。

意味 2：話を盛る (spin)

spin 🔊

/spɪn/

to tell a story or explain an idea quickly, often making it sound better than it really is.

話を盛る 🔊

➕

はなしをもる

事実を都合よく解釈して話を魅力的に見せること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The company CEO tried to spin the news of the product delay as an opportunity for more testing. 🔊 会社のCEOは製品遅延のニュースを、より多くのテストを行う機会だと好意的に解釈した。

🔗 コロケーション

spin a story – 話をでっち上げる

spin doctor – 世論操作の専門家

put a spin on – 好意的な解釈を加える

🔄 類義語

distort (v.) – 歪曲する

exaggerate (v.) – 誇張する

slant (v.) – 偏らせる

🚫 対義語

report objectively (v.) – 客観的に報じる

🌱 派生語

spin-off (n.) – 派生作品

spin doctor (n.) – 世論工作担当者