テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

convictの意味と使い方【動詞・名詞】 (2 意味)

意味 1：有罪判決を下す (convict)

convict 🔊

/kənˈvɪkt/

vt.

To officially decide and state in court that someone is guilty of a crime, usually after a trial.

有罪判決を下す 🔊

➕

ゆうざいはんけつをくだす

vt.

裁判所で正式に被告人が有罪であると決定し宣告すること。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「convictus」（有罪と宣告された）に由来し、接頭辞「con-」と語幹「vict」（征服する）から成る。

💡 記憶法

「囚人（しゅうじん）」の画像を思い浮かべ、「convict」＝有罪判決と結び付ける。

📖 例文

Despite the lack of physical evidence, the jury decided to convict the accused based on the digital footprint he left online. 🔊 物的証拠がないにもかかわらず、陪審員は被告がオンラインに残したデジタル痕跡に基づいて有罪判決を下すことに決めた。

🔗 コロケーション

convict someone of murder – 殺人罪で有罪判決を下す

be convicted of fraud – 詐欺で有罪判決を受ける

wrongly convict – 誤って有罪判決を下す

🔄 類義語

find guilty (v.) – 有罪と認定する

sentence (v.) – 判決を宣告する（特に有罪判決後）

condemn (v.) – （公式に）有罪と宣告する

🚫 対義語

acquit (v.) – 無罪を宣告する

exonerate (v.) – 容疑を晴らす

🌱 派生語

conviction (n.) – 有罪判決

convictive (adj.) – 有罪判決に関する

📖 文化的背景

中世ラテン語「convincere」（証明する）から派生。16世紀に英語に入り、裁判で有罪を宣告する動詞として定着。

意味 2：囚人 (convict)

convict 🔊

/kənˈvɪkt/

vt.

A person who has been found guilty of a crime and is serving a prison sentence.

囚人 🔊

➕

しゅうじん

vt.

有罪判決を受け、刑務所に収監されている人。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The history teacher showed the class old photos to discuss how society's treatment of a convict has changed over the centuries. 🔊 歴史の先生は、社会が囚人をどのように扱ってきたかが何世紀にもわたってどのように変化したかを議論するために、古い写真をクラスに見せた。

🔗 コロケーション

escaped convict – 脱獄囚

former convict – 元囚人

convict labor – 囚人労働

🔄 類義語

prisoner (n.) – 囚人（より一般的）

inmate (n.) – （刑務所などの）収容者

felon (n.) – 重罪犯

🚫 対義語

innocent (n./adj.) – 無実の人

freeman (n.) – 自由人

🌱 派生語

convictism (n.) – 囚人制度