テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

condemnの意味と使い方を例文で解説 (2 意味)

意味 1：非難する (condemn)

condemn 🔊

/kənˈdɛm/

vt.

To say something is very wrong or bad, often in a strong public way.

非難する 🔊

➕

ひなんする

vt.

公の場で強く間違いや悪事を指摘し、否定的な評価を下すこと。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

接頭辞「con-」(共に)とラテン語「damnare」(非難する)から成る。正式な非難や宣告を表す。

💡 記憶法

「con(共に) + damn(地獄)」→「みんなで地獄に落とす」ように強く非難するイメージ。

📖 例文

Many environmental groups condemn the company for polluting the river. 🔊 多くの環境団体は、その企業が川を汚染していることを非難している。

🔗 コロケーション

strongly condemn – 強く非難する

condemn violence – 暴力を非難する

publicly condemn – 公に非難する

🔄 類義語

criticize (v.) – 欠点や誤りを指摘して否定的な意見を述べること。

denounce (v.) – 公の場で激しく非難し、糾弾すること。

🚫 対義語

praise (v.) – 良い点を認めて称賛すること。

commend (v.) – 功績や努力を公式に認めてほめること。

🌱 派生語

condemnation (n.) – 非難、有罪判決

condemnatory (adj.) – 非難の、断罪の

📖 文化的背景

ラテン語condemnare（有罪と宣告する）に由来。古代ローマの法廷で使われ、後に一般の強い非難にも拡大した。

意味 2：有罪判決を下す (condemn)

condemn 🔊

/kənˈdɛm/

vt.

To officially decide and say that someone must receive a punishment, especially in a court of law.

有罪判決を下す 🔊

➕

ゆうざいはんけつをくだす

vt.

法廷で正式に罪を認め、刑罰を宣告すること。

📁 カテゴリ：Laws & Regulations 🔖 レベル：上級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The judge will condemn the driver to several years in prison for causing the fatal accident. 🔊 裁判官は、死亡事故を引き起こした運転手に数年の禁固刑を宣告するだろう。

🔗 コロケーション

condemn to death – 死刑を宣告する

condemn for treason – 反逆罪で有罪判決を下す

be condemned to life imprisonment – 終身刑を宣告される

🔄 類義語

sentence (v.) – 裁判官が正式に刑罰を言い渡すこと。

convict (v.) – 有罪であると法的に判断すること。

🚫 対義語

acquit (v.) – 無罪を宣告して解放すること。

exonerate (v.) – 容疑を晴らし、責任がないと証明すること。

🌱 派生語

condemned (adj.) – 有罪判決を受けた、非難された