テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

confirm - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：確認する (confirm)

confirm 🔊

/kənˈfɜːrm/

vt.

To state or show that something is definitely true or correct, making it final and sure.

確認する 🔊

➕

かくにんする

vt.

何かが確かに正しいかどうかを述べたり示したりして、最終的なものにすること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

接頭辞con-(共に)とラテン語firmare(固める)から成り、「確固たるものにする」意。

💡 記憶法

con（共に）＋firm（確固）→「一緒に固めて確かめる」。

📖 例文

Could you please confirm your attendance at the meeting by replying to this email? 🔊 このメールに返信して、会議への出席を確認していただけますか？

🔗 コロケーション

confirm a reservation – 予約を確認する

confirm the details – 詳細を確認する

confirm receipt – 受領を確認する

🔄 類義語

verify (vt.) – 何かが正確であるかどうかを確かめること。

validate (vt.) – 正式に正当性を認め、有効とすること。

🚫 対義語

deny (vt.) – 真実であることを認めないこと。

dispute (vt.) – 正確性に異議を唱えること。

🌱 派生語

confirmation (n.) – 確認

confirmed (adj.) – 確認済みの

📖 文化的背景

ラテン語confirmare（con-「共に」+ firmare「固める」）が語源。古フランス語を経て英語に。契約や証言を確実にする意味で中世から使用。

意味 2：立証する (confirm)

confirm 🔊

/kənˈfɜːrm/

vt.

To provide proof or new evidence that shows something is definitely true.

立証する 🔊

➕

りっしょうする

vt.

新たな証拠やデータを示して、何かが確かに真実であることを証明すること。

📁 カテゴリ：Space Exploration 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The latest data from the space probe seems to confirm the existence of water ice on the planet's surface. 🔊 宇宙探査機からの最新データは、その惑星の表面に水の氷が存在することを立証しているようだ。

🔗 コロケーション

confirm a theory – 理論を立証する

confirm the hypothesis – 仮説を証明する

confirm the findings – 調査結果を確認する

🔄 類義語

prove (vt.) – 証拠を示して真実であることを明らかにすること。

verify (vt.) – 正確性を確認し、正しいことを確かめること。

🚫 対義語

disprove (vt.) – 誤りであることを証明すること。

refute (vt.) – 論拠を示して否定すること。

🌱 派生語

confirmation (n.) – 立証

confirmed (adj.) – 立証された