communicate - 英语词汇详解

意味 1：伝える (communicate)

communicate 🔊

/kəˈmjuːnɪkeɪt/

To share or exchange information, news, or ideas with someone else.

伝える 🔊

➕

つたえる

情報や考え、感情を相手と共有し、相互理解を深めること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

「共有する」を意味するラテン語「communicare」に由来。

💡 記憶法

「コ（共に）＋ミュニ（交わる）＋ケーション（行為）」で「互いに交わる行為」と覚える。

📖 例文

Parents and children should communicate openly about their feelings to build trust. 🔊 親子は信頼を築くために、感情について率直に伝え合うべきです。

🔗 コロケーション

communicate effectively – 効果的に伝える

communicate with someone – 誰かと連絡を取る

communicate ideas – アイデアを共有する

🔄 類義語

convey (v.) – 情報や感情を伝える

express (v.) – 言葉や態度で気持ちを表す

share (v.) – 情報や経験を他者と分かち合う

🚫 対義語

withhold (v.) – 情報や感情を差し控える

conceal (v.) – 真実や気持ちを隠す

🌱 派生語

communication (n.) – 伝達、コミュニケーション

communicative (adj.) – 話し好きな、伝達の

communicator (n.) – 伝達者、コミュニケーター

📖 文化的背景

ラテン語「communicare」は「共有する」が原義。16世紀以降、情報や感情の交換を指すようになり、現代英語で最重要動詞の一つとなった。