chink - 英语词汇详解

意味 1：隙間 (chink)

chink 🔊

/tʃɪŋk/

A narrow opening or crack in something, especially one that lets light shine through.

隙間 🔊

➕

すきま

物体にある細長い割れ目や開口部、特に光が通り抜けるもの。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

古英語の‘cine’（割れ目）に由来し、細長い開口部を意味する。

💡 記憶法

『チンク』は『ちっとした隙間』と覚えよう。

📖 例文

Early morning light streamed into the dark room through a chink in the heavy curtains. 🔊 早朝の光が、厚いカーテンの隙間を通って暗い部屋に差し込んだ。

🔗 コロケーション

a chink in the wall – 壁の隙間

a chink of light – 一筋の光

🔄 類義語

crack (n.) – 物体のひび割れや細い割れ目

slit (n.) – 細長い切れ目

🚫 対義語

seal (n.) – 塞がれた部分、密閉された状態

🌱 派生語

chinked (adj.) – 隙間が塞がれた

📖 文化的背景

この言葉は、壁や木の自然なひび割れを指すのに使われ、光が差し込む詩的な表現でよく登場する。