テーマ：
crack - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：ひびを入れる (crack)
crack
/kræk/
n./v.
to break something so that a line appears on its surface but it doesn't fall apart completely.
ひびを入れる
➕
ひびをいれる
n./v.
物の表面にひびを入れること。完全に壊さず、線ができる。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
古英語'cracian'（裂ける音）に由来。擬音語が元。
💡 記憶法
卵を割るときのパリッという音と名前を結びつける。
📖 例文
She was so nervous holding the antique vase that her knuckles turned white, afraid she might crack it.
彼女はアンティークの花瓶を手にあまりに緊張し、指の関節が白くなるほどで、ひびを入れてしまわないかと怖がっていた。
🔗 コロケーション
crack an egg – 卵を割る
crack a nut – ナッツを割る
🚫 対義語
mend (v.) – 修繕する
📖 文化的背景
元は物が割れる擬音語。20世紀後半からコンピュータセキュリティを破る「クラック」としても使われ、ハッカー文化と結びついた。
意味 2：ひび割れ (crack)
crack
/kræk/
n./v.
a thin line on the surface of something where it has broken but not split into separate parts.
ひび割れ
➕
ひびわれ
n./v.
物の表面にできた細い線状の割れ目。完全に分離していない。
📘 詳細と使い方
📖 例文
After the small earthquake, we noticed a tiny crack in the living room wall near the window.
小さな地震の後、リビングの窓際の壁に小さなひび割れがあるのに気づいた。
🔗 コロケーション
a crack in the wall – 壁のひび割れ
hairline crack – 微細なひび割れ
🚫 対義語
smoothness (n.) – 滑らかさ
🌱 派生語
cracked (adj.) – ひび割れた
意味 3：解き明かす (crack)
crack
/kræk/
n./v.
(informal) to finally find the solution to a difficult problem or understand something complicated.
解き明かす
➕
ときあかす
n./v.
難しい問題や暗号などの解決法を見つけ出すこと。
📘 詳細と使い方
📖 例文
After hours of studying, I finally cracked the code for that difficult math problem.
何時間も勉強した後、ようやくあの難しい数学の問題の解法を解き明かした。
🔗 コロケーション
crack a code – 暗号を解く
crack a case – 事件を解決する
🔄 類義語
solve (v.) – 解決する
figure out (v.) – 理解する
🚫 対義語
confuse (v.) – 混乱させる
単語帳
データはこのブラウザに保存されています