テーマ:
balance - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1:バランス (balance)
balance
/ˈbæl.əns/
n./vt.
It means staying steady and not falling over, either for your body or for an object.
バランス
➕
バランス
n./vt.
身体や物体が倒れずに安定した状態を保つこと。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
balanceはラテン語'bilancia'(二つの皿)に由来し、'bi'(二)と'lanx'(皿)から成る。
💡 記憶法
両方の皿が同じ高さになるイメージで「バランス」を覚える。
📖 例文
To improve her core strength, she practices yoga poses that require her to balance on one leg for a full minute.
コアの筋力を高めるために、彼女はバランスを取って片足で1分間立ち続けるヨガのポーズを練習している。
🔗 コロケーション
balance on one leg – 片足でバランスを取る
keep balance – バランスを保つ
lose balance – バランスを崩す
🔄 類義語
stability (n.) – 安定状態
equilibrium (n.) – 均衡、平衡
🚫 対義語
imbalance (n.) – 不均衡、不安定
🌱 派生語
📖 文化的背景
古代ローマの天秤(ビランキア)に起源を持つ。中世英語で'balance'として定着し、物理的な均衡から比喩的な調和を表すようになった。
意味 2:均衡 (balance)
balance
/ˈbæl.əns/
n./vt.
It means having the different parts of something in the right or equal amounts so that everything works well together.
均衡
➕
きんこう
n./vt.
物事の各部分が適切な割合で存在し、全体としてうまく機能すること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Finding a good balance between study time and social activities is key to enjoying university life.
勉強時間と社交活動の良いバランスを見つけることが、大学生活を楽しむ鍵である。
🔗 コロケーション
work-life balance – 仕事と生活のバランス
balance between A and B – AとBのバランス
achieve balance – バランスを達成する
🔄 類義語
🚫 対義語
imbalance (n.) – 不均衡
disproportion (n.) – 不平衡
🌱 派生語
単語帳
データはこのブラウザに保存されています