テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

away - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1：離れる (away)

away 🔊

/əˈweɪ/

adv.

Moving from a place or person; not here anymore.

離れる 🔊

➕

はなれる

adv.

場所や人から移動して、その場にいなくなること。「去る」「片付ける」の意味でも使う。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「aweg（道へ）」が由来。「a-（〜の方へ）」+「weg（道）」で「道を通って去る」の意。

💡 記憶法

「a」は「あっち」＋「way」は「道」で「道をあっちへ行く」→離れるイメージ。

📖 例文

Mom asked the kids to put their toys away before dinner. 🔊 母は夕食前に子供たちにおもちゃを片付けるように言った。

🔗 コロケーション

go away – 立ち去る、去る

put away – 片付ける、しまう

run away – 逃げる、走り去る

🔄 類義語

off (adv.) – 場所を離れて、遠ざかって

aside (adv.) – わきへ、別の場所へ

elsewhere (adv.) – 他の場所へ、どこかよそへ

🚫 対義語

here (adv.) – ここに、この場所に

near (adv.) – 近くに、すぐそばに

🌱 派生語

awayness (n.) – 離れている状態、不在

📖 文化的背景

「away」は古英語「aweg」から発展。中英語で「away」と綴られ、移動や分離の概念を表す副詞として定着。現代でも「go away」「far away」など日常的に多用される。

意味 2：遠くに (away)

away 🔊

/əˈweɪ/

adv.

At a distance from a place; not near.

遠くに 🔊

➕

とおくに

adv.

ある場所から距離があって、近くにないこと。「遠く離れて」の意味。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

My best friend lives far away, in a different country, so we mainly video call. 🔊 私の親友は遠く離れた別の国に住んでいるので、主にビデオ通話をしている。

🔗 コロケーション

far away – 遠く離れて

away from – 〜から離れて

miles away – 何マイルも離れて

🔄 類義語

distant (adj.) – 遠くにある、距離が大きい

remote (adj.) – 人里離れた、遠隔の

afar (adv.) – 遠くに、はるかに

🚫 対義語

close (adj.) – 近い、接近した

nearby (adv.) – 近くに、すぐそばに

意味 3：消える (away)

away 🔊

/əˈweɪ/

adv.

Gradually disappearing, becoming less, or being used up; also used for time passing.

消える 🔊

➕

きえる

adv.

徐々に見えなくなったり、音や匂いが弱まってなくなったりすること。時間が過ぎていく様子にも使う。

📁 カテゴリ：Time & Dates 🔖 レベル：初中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The sound of the music slowly faded away into the night. 🔊 音楽の音はゆっくりと夜の中に消えていった。

🔗 コロケーション

fade away – 徐々に消える、薄れる

die away – （音などが）次第に消える

wear away – すり減る、徐々に消える

🔄 類義語

disappear (v.) – 見えなくなる、消える

vanish (v.) – 突然消える、跡形もなくなる

recede (v.) – 遠ざかる、後退する

🚫 対義語

appear (v.) – 現れる、見えるようになる

emerge (v.) – 浮かび上がる、姿を現す