テーマ:

attack - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1:攻撃 (attack)

attack 🔊
/əˈtæk/
n./v.
To try to hurt someone or something, often in a fight or war.
attack 图解
攻撃 🔊
こうげき
n./v.
物理的な力や武器を使って、相手を傷つけようとすること。戦いや戦争でよく使われる。
📁 カテゴリ:Warfare & Battle 🔖 レベル:初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説
フランス語「attaquer」由来、イタリア語「attaccare」(攻撃する)に遡る。
💡 記憶法
「アタック」=「当たる→攻撃」。競技や議論で相手を打ち負かすイメージ。
📖 例文
In the strategy game, you must attack the enemy's castle before they can build more defenses. 🔊 その戦略ゲームでは、敵が防御を強化する前に、敵の城を攻撃しなければならない。
🔗 コロケーション
launch an attack – 攻撃を開始する
under attack – 攻撃を受けている
attack force – 攻撃部隊
🔄 類義語
assault (n./v.) – 激しい攻撃、特に軍事や暴力によるもの
strike (v.) – 打撃を与える、攻撃する
offensive (n.) – 攻勢、積極的な攻撃行動
🚫 対義語
defend (v.) – 防御する、守る
retreat (n./v.) – 撤退する、退却
🌱 派生語
attacker (n.) – 攻撃者
attackable (adj.) – 攻撃可能な
📖 文化的背景
中世の軍事用語として発展し、戦場での物理的攻撃を意味した。後に批判や病気の発作にも比喩的に使われるようになった。

意味 2:非難 (attack)

attack 🔊
/əˈtæk/
n./v.
To strongly criticize someone or something in speech or writing.
attack 图解
非難 🔊
ひなん
n./v.
言葉や文章で、人や物事を強く批判すること。主に公的な場での否定的な意見表明。
📁 カテゴリ:Social Economy 🔖 レベル:中級

📘 詳細と使い方

📖 例文
The newspaper editorial fiercely attacked the government's new policy for being unfair to small businesses. 🔊 新聞の社説は、新政権の政策が中小企業にとって不公平だと激しく非難した。
🔗 コロケーション
attack a proposal – 提案を非難する
come under attack – 非難を浴びる
personal attack – 個人攻撃
🔄 類義語
criticize (v.) – 批判する、欠点を指摘する
denounce (v.) – 公に非難する、糾弾する
censure (v.) – 厳しく非難する、叱責する
🚫 対義語
praise (v.) – 称賛する、ほめる
defend (v.) – 擁護する、弁護する
🌱 派生語
attacker (n.) – 非難する人

意味 3:発作 (attack)

attack 🔊
/əˈtæk/
n./v.
A sudden, short period of illness, especially of a serious condition like a heart problem or asthma.
attack 图解
発作 🔊
ほっさ
n./v.
病気(特に心臓病や喘息など)の突然の急性症状。予告なく起こり、緊急対応が必要なことが多い。
📁 カテゴリ:Physical & Mental Health 🔖 レベル:中級

📘 詳細と使い方

📖 例文
He had to be rushed to the hospital after suffering a severe asthma attack during his morning run. 🔊 朝のランニング中に重度の喘息発作を起こし、彼は緊急搬送された。
🔗 コロケーション
heart attack – 心臓発作
asthma attack – 喘息発作
panic attack – パニック発作
🔄 類義語
seizure (n.) – 発作(特にてんかんなど)
episode (n.) – 一連の症状が現れる期間
spell (n.) – 短い発作的な症状
🚫 対義語
remission (n.) – 症状の軽快・寛解
🌱 派生語
attacker (n.) – 発作を起こす病気(非標準的な派生)
単語帳
フォント色:
背景色:
データはこのブラウザに保存されています