ambiguousの意味・例文・類義語との違い

意味 1：あいまいな (ambiguous)

ambiguous 🔊

/æmˈbɪɡjuəs/

adj.

When something is ambiguous, its meaning is not clear and can be understood in more than one way.

あいまいな 🔊

➕

あいまいな

adj.

意味がはっきりせず、複数の解釈が可能であること。

📁 カテゴリ：Language Evolution 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「ambi-（周り）」と「agere（動かす）」に由来し、両方向に動く→はっきりしない。

💡 記憶法

「アンビ（両方）」＋「ギュアス（guess）」→両方に推測できる→あいまい。

📖 例文

The boss's reply to my idea was very ambiguous-he said "interesting" without any further comment, so I don't know if he liked it or hated it. 🔊 上司の私のアイデアへの返答はとてもあいまいだった。「面白い」と言っただけでそれ以上コメントがなく、気に入ったのか嫌ったのかわからない。

🔗 コロケーション

ambiguous statement – あいまいな発言

ambiguous wording – あいまいな表現

ambiguous attitude – あいまいな態度

🔄 類義語

vague (adj.) – 明確さを欠き、ぼんやりしていること。

unclear (adj.) – はっきりしていないこと。

equivocal (adj.) – 意図的にあいまいにすることで、複数の解釈が可能なこと。

🚫 対義語

clear (adj.) – 明確で、誤解の余地がないこと。

definite (adj.) – はっきりと定まっていること。

🌱 派生語

ambiguity (n.) – あいまいさ

ambiguously (adv.) – あいまいに

📖 文化的背景

ラテン語の 'ambigere'（ためらう、疑う）に由来。元々は'両方向に動く'という意味から、現代では明確でないことを表す。