alienation - 英语词汇详解

意味 1：疎外感 (alienation)

alienation 🔊

/ˌeɪliəˈneɪʃən/

The feeling of being separated from a group, like an outsider who cannot join in.

疎外感 🔊

➕

そがいかん

他者や集団から孤立し、自分だけが部外者であると感じること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「alienus（他者の）」+「-ation（名詞化接尾辞）」から派生。

💡 記憶法

「アリー（仲間）」から「エイリアン（異星人）」に変わるイメージ。自分だけ仲間外れ。

📖 例文

After moving to a new country, he experienced a deep sense of alienation because he couldn't speak the language and felt disconnected from everyone. 🔊 新しい国に移り住んだ後、彼は言葉が話せず周囲とつながりを感じられなかったため、強い疎外感を味わった。

🔗 コロケーション

sense of alienation – 疎外感

social alienation – 社会的疎外

feel alienation – 疎外感を感じる

🔄 類義語

isolation (n.) – 孤立状態。物理的・心理的に他者から隔てられること。

estrangement (n.) – 疎遠。親しかった関係が冷えたり離れたりすること。

🚫 対義語

belonging (n.) – 帰属感。集団の一員であるという感覚。

🌱 派生語

alienate (v.) – 疎遠にする、引き離す

alienated (adj.) – 疎外された

📖 文化的背景

ラテン語「alienus（他人の）」が古フランス語を経て英語へ。社会心理学ではMarxが労働疎外を論じたことで広まった。