You en anglais : comment utiliser 'you' ?

Sens 1：vous (formel) / tu (familier) (you)

you 🔊

/juː/

pron.

The word used when talking directly to another person.

vous (formel) / tu (familier) 🔊

➕

vous [vu] / tu [ty]

pron.

Pronom personnel de la deuxième personne, utilisé pour s'adresser directement à une ou plusieurs personnes.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du vieil anglais 'ēow', pronom objet de 'ye'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense au 'tu/vous' français, mais en anglais on dit 'you' pour les deux.

📖 Exemple

Excuse me, can you tell me how to get to the library? 🔊 Excusez-moi, pouvez-vous m'indiquer comment aller à la bibliothèque ?

🔗 Collocations

Thank you – Merci

You know – Tu sais / Vous savez

You're welcome – De rien / Je vous en prie

🔄 Synonymes

tu (pron.) – Forme familière de la deuxième personne du singulier

🚫 Antonymes

je (pron.) – Première personne du singulier

il/elle (pron.) – Troisième personne du singulier

🌱 Dérivés

your (adj. poss.) – Votre / tes

yours (pron. poss.) – Le vôtre / le tien

yourself (pron. réfléchi) – Vous-même / toi-même

📖 Histoire culturelle

À l'origine, 'you' était le cas objet de 'ye' en vieil anglais. Il a remplacé 'ye' comme pronom de la deuxième personne, et a aussi supplanté 'thou' dans l'anglais moderne pour la familiarité.