Thème de lecture:
Work Shift (Quart de travail) : Signification et Utilisation (2 sens)
Sens 1：travail posté (Work Shift)
Work Shift
/wɜːrk ʃɪft/
n.
A system where different groups of people work at different times of the day or night to cover all the hours.
travail posté
➕
/tʁa.vaj pos.te/
n.
Système dans lequel différents groupes de personnes travaillent à des horaires différents (jour, nuit, etc.) pour assurer une couverture continue.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Composé de 'work' (travail, du vieil anglais weorc) et 'shift' (changement, du vieil anglais sciftan).
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez deux groupes qui 'shiftent' (changent) leur 'work' (travail) comme une course de relais.
📖 Exemple
The hospital uses a work shift system so that there are always doctors and nurses available, day and night.
L'hôpital utilise un système de travail posté pour qu'il y ait toujours des médecins et des infirmières disponibles, jour et nuit.
🔗 Collocations
work shift schedule – emploi du temps par équipes
rotating work shift – travail posté en rotation
night work shift – équipe de nuit
🔄 Synonymes
shift work (n.) – travail par roulement
rotating schedule (n.) – emploi du temps tournant
🚫 Antonymes
day job (n.) – travail de jour fixe
🌱 Dérivés
shift worker (n.) – travailleur posté
📖 Histoire culturelle
Le système de travail par équipes s'est généralisé lors de la Révolution industrielle au XIXe siècle, notamment dans les usines textiles et les aciéries, pour maximiser la production 24h/24.
Sens 2：quart de travail (Work Shift)
Work Shift
/wɜːrk ʃɪft/
n.
A specific period of time when a person is scheduled to work, like the morning or night period.
quart de travail
➕
/kaʁ də tʁa.vaj/
n.
Période spécifique (matin, après-midi ou nuit) pendant laquelle une personne est programmée pour travailler.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
My work shift at the cafe starts at 7 AM, so I get to see the sunrise every day.
Mon quart de travail au café commence à 7h du matin, donc je vois le lever du soleil tous les jours.
🔗 Collocations
morning shift – quart du matin
evening shift – quart du soir
overtime shift – quart supplémentaire
🔄 Synonymes
tour of duty (n.) – période de service
stint (n.) – période de travail
🚫 Antonymes
day off (n.) – jour de repos
🌱 Dérivés
shift length (n.) – durée du quart
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur