Shift work - 英语词汇详解

Sens 1：travail posté (Shift work)

Shift work 🔊

/ʃɪft wɜːrk/

Work schedules where different groups of employees work at different times to cover 24 hours.

travail posté 🔊

➕

/tʁa.vaj pɔs.te/

Système de travail où les employés se relaient à différents horaires pour assurer une couverture continue, souvent 24h/24.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'shift' (changement) et 'work' (travail), désigne un travail par roulement.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez aux équipes qui se passent le relais comme dans une course.

📖 Exemple

My sister works as a nurse, so she's used to shift work, sometimes starting early in the morning and sometimes late at night. 🔊 Ma sœur est infirmière, donc elle est habituée au travail posté, commençant parfois tôt le matin et parfois tard le soir.

🔗 Collocations

do shift work – faire du travail posté

shift work schedule – emploi du temps du travail posté

shift work allowance – indemnité de travail posté

🔄 Synonymes

work in shifts (v.) – travailler en équipes alternées

rotating schedule (n.) – horaire tournant

🚫 Antonymes

day job (n.) – emploi de jour fixe

nine-to-five (n.) – horaire régulier de bureau

🌱 Dérivés

shift worker (n.) – travailleur posté

📖 Histoire culturelle

Apparu avec la révolution industrielle pour maximiser l'utilisation des machines. Aujourd'hui courant dans les hôpitaux, usines et services d'urgence.