Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

stint (n.) : sens, exemples et usage (2 sens)

Sens 1：une période de travail (stint)

stint 🔊

/stɪnt/

A specific period of time that you work somewhere, like a summer job or internship.

stint période de travail : jeune employé rangeant son bureau après un contrat temporaire

une période de travail 🔊

➕

/yn pe.ʁjɔd də tʁa.vaj/

Une période spécifique de travail, souvent temporaire, comme un stage ou un emploi saisonnier.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'styntan' signifiant 'tailler, abréger'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'stance' : tu restes en poste pendant une période limitée, comme un stage.

📖 Exemple

After graduation, she did a stint as a volunteer at an art gallery before finding a full-time job. 🔊 Après l'obtention de son diplôme, elle a effectué une période de travail bénévole dans une galerie d'art avant de trouver un emploi à temps plein.

🔗 Collocations

do a stint – effectuer une période de travail

serve a stint – accomplir une période de service

complete a stint – terminer une période de travail

🔄 Synonymes

spell (n.) – Période de temps définie, souvent pour un travail

stretch (n.) – Période continue d'activité

tour (n.) – Période de service assignée

🚫 Antonymes

career (n.) – Carrière longue et continue

permanence (n.) – Poste permanent sans limite de temps

🌱 Dérivés

stinted (adj.) – Limité, restreint

stinting (adj.) – Qui limite ou économise

📖 Histoire culturelle

Le mot 'stint' vient du moyen anglais 'stinten', signifiant 'limiter'. À l'origine, il désignait une portion de travail ou de temps limitée. Utilisé depuis le XVIe siècle dans le contexte de tâches assignées.

Sens 2：lésiner sur (stint)

stint 🔊

/stɪnt/

To give or use less of something than is needed, often to save it.

stint lésiner : main versant un peu d'eau dans une tasse pour économiser

lésiner sur 🔊

➕

/le.zi.ne syʁ/

Utiliser ou donner moins que nécessaire, souvent pour économiser des ressources.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

When camping, we must not stint on water, but we should use it carefully. 🔊 En camping, il ne faut pas lésiner sur l'eau, mais nous devons l'utiliser avec précaution.

🔗 Collocations

stint on food – lésiner sur la nourriture

stint on expenses – lésiner sur les dépenses

not stint on effort – ne pas lésiner sur l'effort

🔄 Synonymes

skimp (v.) – Économiser excessivement, donner moins que nécessaire

scrimp (v.) – Dépenser le moins possible, se restreindre

pinch (v.) – Économiser en réduisant les dépenses

🚫 Antonymes

lavish (v.) – Donner ou dépenser généreusement

splurge (v.) – Dépenser sans compter, faire des folies

🌱 Dérivés

stinting (adj.) – Qui lésine, qui économise excessivement

stinted (adj.) – Restreint, insuffisant