Thème de lecture:
spell - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：épeler (spell)
spell
/spɛl/
v., n.
To say or write the letters of a word in the correct order.
épeler
➕
/e.pə.le/
v., n.
Prononcer ou écrire les lettres d'un mot dans le bon ordre.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du vieil anglais 'spellian' signifiant 'raconter, parler', puis 'épeler'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pour 'épeler' : imaginez que chaque lettre est un personnage qui doit être placé dans l'ordre correct.
📖 Exemple
The teacher asked the student to spell the word "beautiful" aloud for the class.
L'enseignant a demandé à l'élève d'épeler le mot « beau » à voix haute devant la classe.
🔗 Collocations
spell a word – épeler un mot
spell correctly – épeler correctement
spell out loud – épeler à voix haute
🔄 Synonymes
orthographier (v.) – Écrire un mot selon les règles d'orthographe.
🚫 Antonymes
écorcher (v.) – Mal prononcer ou mal écrire un mot.
🌱 Dérivés
orthographe (n.f.) – Manière correcte d'écrire les mots.
📖 Histoire culturelle
Le sens de 'formule magique' vient de l'idée que réciter des mots (un 'spell') pouvait invoquer des pouvoirs surnaturels, popularisé dans les contes médiévaux.
Sens 2：sortilège (spell)
spell
/spɛl/
v., n.
A series of words or sounds that is thought to have magic power, often used in stories or for fun.
sortilège
➕
/sɔʁ.ti.lɛʒ/
v., n.
Série de mots ou de sons censés avoir un pouvoir magique, utilisé dans les histoires ou pour s'amuser.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
In the fantasy story, the wizard chanted a powerful spell to make the dragon fall asleep.
Dans l'histoire fantastique, le sorcier a récité un puissant sortilège pour endormir le dragon.
🔗 Collocations
cast a spell – jeter un sort
break a spell – briser un sort
magic spell – formule magique
🔄 Synonymes
incantation (n.f.) – Paroles rituelles censées avoir un pouvoir magique.
enchantement (n.m.) – Action d'enchanter par une formule magique.
🚫 Antonymes
contre-sort (n.m.) – Sort destiné à annuler un autre sort.
🌱 Dérivés
ensorceler (v.) – Jeter un sort à quelqu'un.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur